Переклад тексту пісні A Lua Q Eu T Dei - Ivete Sangalo

A Lua Q Eu T Dei (оригінал)

Posso te falar dos sonhos, das flores,
de como a cidade mudou.
Posso te falar do medo, do meu desejo,
do meu amor.
Posso falar da tarde que cai
E aos poucos deixa ver
No ceu a Lua
Que um dia eu te dei.
Gosto de fechar os olhos,
Fugir do tempo, de me perder.
Posso ate perder a hora,
Mas sei que ja passou das seis.
Sei que nao ha no mundo
Quem possa te dizer
Que nao e tua a Lua
Que eu te dei
Pra brilhar por onde voce for.
Me queira bem,
Durma bem,
Meu Amor.
Posso falar da tarde que cai
E aos poucos deixa ver
No ceu a Lua
Que um dia eu te dei
Pra brilhar
Por onde voce for.
Me queira bem
Durma bem
Meu amor.
Durma bem,
Me queira bem,
Meu Amor.

A Lua Q Eu T Dei (переклад)

Можу розповісти про мрії, квіти,
про те, як місто змінилося.
Я можу розповісти тобі про свій страх, про своє бажання,
моєї любові.
Я можу говорити про полудень, який настає
І потроху дозволяє вам побачити
Місяць ні
Що я тобі колись дав.
Я люблю закривати очі,
Тікай від часу, від втрати мене.
Я навіть можу втратити час,
Але я знаю, що вже за шосту.
Я знаю, що таких у світі немає
Хто вам підкаже
Це не твій місяць
Що я тобі дав
Щоб сяяти, куди б ви не пішли.
Я бажаю тобі добра,
добре спи,
Моя любов.
Я можу говорити про полудень, який настає
І потроху дозволяє вам побачити
Місяць ні
Той день, який я подарував тобі
світити
Куди б ти не пішов.
побажай мені добра
Спи добре
Моя любов.
добре спи,
Я бажаю тобі добра,
Моя любов.