Переклад тексту пісні Modern Man - Ivan & Alyosha

Modern Man (оригінал)

I saw you walking on the railway
While I was ________ baby
Thinking of the people of this town _______
I saw you dancing with your Sunday best on
Left nothing to imagination
Offering to buy me a glass of why would I decline
So go 'head baby I’m a modern man
And I don’t care what you bring to me
Yeah, don’t you know you’re not a part of my plan
I can’t expect you to understand
Find someone else you can beat
This is the __________ frame girl
You’re having trouble with your family name
Somewhere on the journey long ago you lost your place
I read the headline for the morning paper
Couldn’t remember what your name was
Asked the television for all your information
So go 'head baby I’m a modern man
And I don’t care what you bring to me
Yeah, don’t you know you’re not a part of my plan
I can’t expect you to understand
Find someone else you can beat
So tell me what’s the situation
I never liked the implication
Drowning in the ocean of your lower expectations
So go 'head baby I’m a modern man
And I don’t care what you bring to me
Yeah, don’t you know you’re not a part of my plan
I can’t expect you to understand
So go 'head baby I’m a modern man
And I don’t care what you bring to me
Yeah, don’t you know you’re not a part of my plan
I can’t expect you to understand
Find someone else you can beat

(переклад)

Я бачила, як ти йдеш по залізниці
Коли я був ________ дитиною
Думаючи про людей цього міста _______
Я бачив, як ви танцювали зі своїм недільним найкращим виглядом
Не залишив нічого для уяви
Пропонуючи купити мені склянку, чому б я відмовився
Тож — ну, дитинко, я сучасний чоловік
І мені байдуже, що ти мені приносиш
Так, хіба ви не знаєте, що ви не частина мого плану
Я не можу очікувати, що ви зрозумієте
Знайдіть когось іншого, кого ви можете перемогти
Це ___________ кадрова дівчина
У вас проблеми з прізвищем
Десь у давній подорожі ти втратив своє місце
Я прочитав заголовок ранкової газети
Не міг згадати, як тебе звали
Попросив у телебаченні всю вашу інформацію
Тож — ну, дитинко, я сучасний чоловік
І мені байдуже, що ти мені приносиш
Так, хіба ви не знаєте, що ви не частина мого плану
Я не можу очікувати, що ви зрозумієте
Знайдіть когось іншого, кого ви можете перемогти
Тож скажіть мені, яка ситуація
Мені ніколи не подобався підтекст
Тоне в океані ваших нижчих очікувань
Тож — ну, дитинко, я сучасний чоловік
І мені байдуже, що ти мені приносиш
Так, хіба ви не знаєте, що ви не частина мого плану
Я не можу очікувати, що ви зрозумієте
Тож — ну, дитинко, я сучасний чоловік
І мені байдуже, що ти мені приносиш
Так, хіба ви не знаєте, що ви не частина мого плану
Я не можу очікувати, що ви зрозумієте
Знайдіть когось іншого, кого ви можете перемогти