Переклад тексту пісні Let Us All Go - It Bites

Let Us All Go (оригінал)

Something’s got a hold of me I don’t know what it is
I keep breaking the law
Something’s got a hold of me I don’t know what it is
The man in the glasses don’t think so
And so we kill time getting frayed
And rusty round the borders
Still life heaven made with women and wine
Kill time telling tales of life before disorder
It’s me that keeps talking it’s me that feels so fine
So fine, so fine, so fine, so fine
I feel so fine
So fine, so fine, so fine, so fine
Get the message from the warder, and let us all go
Something’s got a hold of me I don’t know what it is
I keep breaking the law
Something’s got a hold of me I don’t know what it is
The man in the white coat don’t think so
And so we move round in a trail that’s stickly out of order
Move round in a trail
We sing songs of getting laid that’s just around the corner
It’s me that keeps singing it’s me that sings so fine
So fine, so fine, so fine, so fine
I feel so fine
So fine, so fine, so fine, so fine
Warder, you lock me up, you take away my lady luck
And warder when my time is up I shall return my freedom cup

Let Us All Go (переклад)

Щось мене охопило, я не знаю, що це таке
Я продовжую порушувати закон
Щось мене охопило, я не знаю, що це таке
Чоловік в окулярах так не вважає
І тому ми вбиваємо час, коли зношується
І іржаві навколо кордонів
Небесний натюрморт із жінок і вина
Вбивайте час, розповідаючи історії про життя до безладу
Це я й продовжую говорити, це я так гарно себе почуваю
Так добре, так добре, так добре, так добре
Я почуваюся так добре
Так добре, так добре, так добре, так добре
Отримайте повідомлення від наглядача і відпустіть нас усіх
Щось мене охопило, я не знаю, що це таке
Я продовжую порушувати закон
Щось мене охопило, я не знаю, що це таке
Чоловік у білому халаті так не думає
І тому ми рухаємось стежкою, яка не в порядку
Рухайтеся по стежці
Ми співаємо пісні про сватання, які вже не за горами
Це я й продовжую співати, це я так гарно співаю
Так добре, так добре, так добре, так добре
Я почуваюся так добре
Так добре, так добре, так добре, так добре
Наглядаче, ти замикаєш мене, ти забираєш удачу у моєї леді
І наглядач, коли мій час закінчиться, я поверну свою чашу свободи