Переклад тексту пісні Midnight - It Bites

Midnight - It Bites
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Midnight, виконавця - It Bites. Пісня з альбому The Best Of, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: EMI
Мова пісні: Англійська

Midnight

(оригінал)
Heart of mine, Sewing Frenzies of steel to the sky
By night, A child in a harvest of virginal mines
Mother say a prayer for your soldier blue
I’m doing it all for you
It’s the chill of the night
That threatens me.
It makes me wish that I was back with you
And Meanwhile home It strokes it’s foster child
We leave our home and run to save our lives
Where you gonna hide at midnight
Are you gonna ask the moonlight
Where you gonna hide at midnight
Living on the edge of my nerves
Heart of mine
Vacant Structures impaled on the wires
Ther’s no smoke without fire
It’s a fuel called the making of Empires
Mother say me another I’m your soldier blue
Take no prisoners
I’m doing all my praying to the north star
Help me, The Meaningless Tunes
I close my eyes and wish myself to you
And meanwhile home, explodes before our eyes
We leave our home and rise to the heavens high
Where you gonna hide at midnight
Are you gonna ask the moonlight
Where you gonna hide at midnight
Living on the edge of my nerves
You got a friend in me for life now
You got a friend in me so please please
Take me to a different way
Living on the edge of my nerves
Where you gonna hide at midnight
Are you gonna ask the moonlight
Where you gonna hide at midnight
Living on the edge of my nerves
(переклад)
Моє серце, Шить шаленства сталі до неба
Вночі Дитина в жнивах незайманих копалень
Мама помолиться за свого синього солдата
Я роблю все для вас
Це нічна прохолода
Це загрожує мені.
Це змушує мене бажати, щоб я повернувся з вами
А тим часом додому Це гладить свою прийомну дитину
Ми покидаємо свій дім і біжимо, щоб рятувати своє життя
Де ти сховаєшся опівночі
Ти запитаєш у місячного світла
Де ти сховаєшся опівночі
Живу на краю нервів
Моє серце
Вакантні конструкції, набиті на дроти
Немає диму без вогню
Це паливо, яке називається створення імперій
Мама скажи мені інший, я твій солдат синій
Не беріть полонених
Я роблю всі свої молитви до північної зірки
Допоможіть мені, Безглузді мелодії
Я закриваю очі і бажаю себе вам
А тим часом додому, вибухає на наших очах
Ми покидаємо свій дім і піднімаємось до неба
Де ти сховаєшся опівночі
Ти запитаєш у місячного світла
Де ти сховаєшся опівночі
Живу на краю нервів
Тепер у тебе є друг на все життя
У мене є друг, тож будь ласка
Переведіть мене на інший шлях
Живу на краю нервів
Де ти сховаєшся опівночі
Ти запитаєш у місячного світла
Де ти сховаєшся опівночі
Живу на краю нервів
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Calling All The Heroes 2002
The Old Man And The Angel 2002
Hunting The Whale 2013
Rose Marie 2013
Once Around The World 2013
Plastic Dreamer 2013
Yellow Christian 2002
Black December 2013
Kiss Like Judas 2002
Underneath Your Pillow 1988
Ice Melts (Into Water) 2013
Murder Of The Planet Earth 2013
Still Too Young To Remember 2002
Screaming On The Beaches 2002
All In Red 2002
You'll Never Go To Heaven 2013
Leaving Without You 1988
Turn Me Loose 2013
I Got You Eating Out Of My Hand 2013
The Ice Melts Into Water 1988

Тексти пісень виконавця: It Bites

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Humiliation Ritual 2023
Undertow 2022
Neowoke 2021
Losing Interest ft. CORBAL, Shiloh Dynasty, Dibyo 2017
Kiss & Fix 2022
Safar 2021
He Loves You 2020
Распошел 2022
Mr. Chatterbox ft. The Wailers 2014
Everyone Comes to the Freak Show 1989