Переклад тексту пісні Рассказать о любви - Istokiya

Рассказать о любви - Istokiya
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Рассказать о любви, виконавця - Istokiya.
Дата випуску: 26.03.2020
Мова пісні: Російська мова

Рассказать о любви

(оригінал)
Словно в песок ногами,
Как-то по-тёплому звали.
Без тебя возил сани, вдвоём катались.
Я смотрел на тебя, и мы улыбались, детка.
Ум просто отняла — я без ума.
Мотор на пополам разрезан, на,
И эти все слова, что сказаны
Не нами, ночами теряли.
Запоминал твой взгляд искусственно.
Так бьёт, что рёбра просто до хруста, и
Хотел бы на репит, сказать кому —
Тебя одну, мою звезду.
Как укол адреналина — я почти погиб,
Без тебя убит и заново на бит, ма.
Эта street от нас без ума, но теперь нет нас,
И она сошла с рельс.
Бесит!
Мои демоны здесь, весь я в тебе,
Они рвут сердце с треском.
Память отрезало, но я помню,
Помню то место, наше место.
Где наше лето,
Там, где наше небо,
Там, где наши рассветы —
Там наше лето.
Там где наши надежды,
Там, где все, как и прежде.
И снова ветром уснём в тишине.
Любовь, любовь, ее!
Я все устрою.
Любовь, любовь, да!
Я все устрою.
Там, где наше лето,
Там где наше небо,
Там, где наши рассветы —
Там наше лето.
Там где наши надежды
Там, где все, как и прежде.
И снова ветром уснём в тишине.
Где наше лето,
Там, где наше небо,
Там, где наши рассветы —
Там наше лето.
Там, где наши надежды,
Там, где все, как и прежде.
И снова ветром уснём в тишине.
Я хотел рассказать о любви
Рассказать о любви…
(переклад)
Немов у пісок ногами,
Якось по-теплому звали.
Без тебе возив сани, удвох каталися.
Я дивився на тебе, і ми посміхалися, дитинко.
Ум просто забрала — я безумно.
Мотор на наполовину розрізаний, на,
І ці всі слова, що сказані
Не нами, ночами втрачали.
Запам'ятовував твій погляд штучно.
Так б'є, що ребра просто до хрускоту, і
Хотів би на ріпіт, сказати кому
Тебе одну, мою зірку.
Як укол адреналіну — я майже загинув,
Без тебе вбитий і наново набитий, ма.
Ця street від нас без розуму, але тепер немає нас,
І вона зійшла з рейку.
Бісить!
Мої демони тут, весь я в тебе,
Вони рвуть серце з тріском.
Пам'ять відрізало, але я пам'ятаю,
Пам'ятаю те місце, наше місце.
Де наше літо,
Там, де наше небо
Там, де наші світанки —
Там наше літо.
Там де наші сподівання,
Там, де все, як і раніше.
І знову вітром заснемо в тиші.
Кохання, кохання, її!
Я все влаштую.
Кохання, кохання, так!
Я все влаштую.
Там, де наше літо,
Там, де наше небо,
Там, де наші світанки —
Там наше літо.
Там, де наші надії
Там, де все, як і раніше.
І знову вітром заснемо в тиші.
Де наше літо,
Там, де наше небо
Там, де наші світанки —
Там наше літо.
Там, де наші сподівання,
Там, де все, як і раніше.
І знову вітром заснемо в тиші.
Я хотів розповісти про любов
Розповісти про кохання…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
VLBL 2020
Разрывает ft. Птаха 2020
Fendi 2021
Рай рядом 2019
Мурашки 2019
Сирень 2022
Эксперимент 2019
Серёжа 2020
Птица счастья ft. Вадим Галыгин 2020
New Life 2019
Птицами ft. Паша Чемп 2019
V Peace Do Любовь 2020
Город ft. Батишта 2019
Водопадами 2020
Новая жизнь 2019
Пожар 2019
Корабль 2019
Безупречна 2019
Не легче ft. NADIYAH 2019
Лунатик 2021

Тексти пісень виконавця: Istokiya