Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Птица счастья, виконавця - Istokiya. Дата випуску: 13.02.2020
Мова пісні: Російська мова
Птица счастья(оригінал) |
| Скоро весна, скоро цветы, |
| И ты сойдешь с ума от этой всей красоты. |
| Все расцветет, и ты расцветешь, |
| И в небесах весенних птицу счастья найдешь. |
| И тогда держи ее, покрепче прижимай, |
| Прижимай прямо к сердцу — никому не отдавай. |
| И тогда держи ее, покрепче прижимай, |
| Прижимай прямо к сердцу. |
| Да, оставь её себе, и пусть она поет, |
| А ты вместо нее немного полетаешь. |
| Оставь ее себе, и пусть она найдет |
| Страну ту, о которой так давно мечтаешь ты. |
| Давно мечтаешь ты, |
| Давно мечтаешь ты, |
| Давно мечтаешь ты, |
| Давно мечтаешь. |
| Так давно мечтаешь ты, |
| Давно мечтаешь ты, |
| Давно мечтаешь ты, |
| Давно мечтаешь. |
| Солнце — огонь, реки — вода, |
| Люди не птицы, так было всегда. |
| Землю тебе, а ей небеса, |
| Отпусти ее — вот и все чудеса. |
| Но тогда ты должен точно понимать: |
| Второй раз птицу счастья трудно повстречать. |
| Но тогда ты должен точно понимать: |
| Второй раз птицу счастья трудно повстречать. |
| Да, оставь её себе, и пусть она поет, |
| А ты вместо нее немного полетаешь. |
| Оставь ее себе, и пусть она найдет |
| Страну ту, о которой так давно мечтаешь ты. |
| Давно мечтаешь ты, |
| Давно мечтаешь ты, |
| Давно мечтаешь ты, |
| Давно мечтаешь. |
| Так давно мечтаешь ты, |
| Давно мечтаешь ты, |
| Давно мечтаешь ты, |
| Давно мечтаешь. |
| (переклад) |
| Скоро весна, незабаром квіти, |
| І ти зійдеш з розуму від цієї всієї краси. |
| Все розквітне, і ти розквітнеш, |
| І в небесах весняних птицю щастя знайдеш. |
| І тоді тримай її, міцніше притискай, |
| Притискай прямо до серця — нікому не віддавай. |
| І тоді тримай її, міцніше притискай, |
| Притискай прямо до серця. |
| Так, залиши її собі, і нехай вона співає, |
| А ти замість неї трохи політаєш. |
| Залиш її собі, і нехай вона знайде |
| Країну ту, про яку так давно мрієш ти. |
| Давно мрієш ти, |
| Давно мрієш ти, |
| Давно мрієш ти, |
| Давно мрієш. |
| Так давно мрієш ти, |
| Давно мрієш ти, |
| Давно мрієш ти, |
| Давно мрієш. |
| Сонце — вогонь, річки — вода, |
| Люди не птиці, так було завжди. |
| Землю тобі, а їй небеса, |
| Відпусти її — ось і всі чудеса. |
| Але тоді ти повинен точно розуміти: |
| Вдруге птаха щастя важко зустріти. |
| Але тоді ти повинен точно розуміти: |
| Вдруге птаха щастя важко зустріти. |
| Так, залиши її собі, і нехай вона співає, |
| А ти замість неї трохи політаєш. |
| Залиш її собі, і нехай вона знайде |
| Країну ту, про яку так давно мрієш ти. |
| Давно мрієш ти, |
| Давно мрієш ти, |
| Давно мрієш ти, |
| Давно мрієш. |
| Так давно мрієш ти, |
| Давно мрієш ти, |
| Давно мрієш ти, |
| Давно мрієш. |