Переклад тексту пісні Rosaorange - Isolation Berlin

Rosaorange (оригінал)

Es tut nicht mehr weh
Alles wieder ok
Und wenn Du morgen früh aufstehst
Nimm Deinen Hund mit wenn Du gehst
Ich schau in Deine toten Augen
Und Du siehst wieder aus wie Blanche
Gierig saugst Du den Rauch ein
Und der Himmel färbt sich rosaorange
Ich hab Dich so oft verflucht
Und zu vergessen versucht
Doch es hat alles nichts gebracht
Ich hab von Dir, ich hab nur von dir geträumt
Jede Nacht
Und Du sagst mir, es täte Dir Leid
Und ich sag Dir, ich hätt' Dir verziehen
Ich hab ja jetzt meine Pillen
Und du hast dein Kokain
Ich saug das Gift aus meinen Wunden
Und spuck es in die Spree
Dann renn' ich durch den Regen
Und besuch die grüne Fee
Und Du sagst mir wir warn' doch so glücklich
Und ob ich das gar nicht mehr weiß
Doch Deine Küsse brennen wie Feuer
Und Deine Hände sind kälter als Eis
Irgendwo auf der Welt
Gibt’s ein kleines bisschen Glück
Ich hab die Schlange viel zu lange
An meinen Busen gedrückt
Du besuchst mich in einsamen Nächten
Und suchst nach vergangenem Glück
Doch die Liebe in uns ist gestorben
Und was tot ist kommt nie mehr zurück

(переклад)

Вже не болить
Знову все ОК
А якщо вставати рано вранці
Коли ви йдете, візьміть з собою собаку
Дивлюсь у твої мертві очі
І ти знову схожа на Бланш
Ти жадібно вдихаєш дим
І небо стає рожево-помаранчевим
Я проклинав тебе стільки разів
І намагається забути
Але жоден із цього нічого не зробив
Я маю про тебе, я тільки мріяв про тебе
Кожної ночі
І ти кажеш мені, що тобі шкода
І кажу тобі, я б тобі пробачив
Зараз у мене є таблетки
І у вас є свій кокаїн
Я висмоктую отруту зі своїх ран
І плюнь у Шпрее
Тоді я біжу крізь дощ
І відвідайте зелену фею
І ти кажеш мені, що ми такі щасливі
І якщо я вже цього не пам'ятаю
Але твої поцілунки горять, як вогонь
І твої руки холодніші за лід
У будь-якій точці світу
Чи є трішки удачі?
У мене занадто довга черга
притиснута до моєї груди
Ти відвідуєш мене самотніми ночами
І шукати минулого щастя
Але любов в нас померла
А те, що мертве, ніколи не повертається