Переклад тексту пісні (Ich will so sein wie) Nina Hagen - Isolation Berlin

(Ich will so sein wie) Nina Hagen (оригінал)

Schaue nächtelang zum Himmel
Immer noch kein UFO
Immer noch kein Zeichen
Dass es besser wird, besser wird, besser wird
Sende pinke, grüne, lila, blaue, gelbe
Rote Lichter ins Weltenall
Ultraviolett
Auf jeden Fall
Straight into the universe
SOS, hallo, ist da wer, ist da wer
Ist da wer, ist da wer, ist da wer?
SOS, hallo, ist da wer?
Mir ist egal, was die Leut sagen
Ich will so sein wie Nina Hagn
Ich kann mich selbst nicht mehr ertragen
Ich will so sein wie Nina Hagen, ey
Lausche nächtelang ins Dunkle
Immer noch kein UFO
Immer noch kein Zeichen
Dass es besser wird, besser wird, besser wird
Sende sanfte, schrille, grelle, helle, schöne
Strenge Klänge ins Weltenall
Ultra-Hyperschall
Auf jeden fall

(Ich will so sein wie) Nina Hagen (переклад)

Подивіться на небо вночі
Досі немає НЛО
Досі без ознак
Що стає краще, стає краще, стає краще
Надішліть рожевий, зелений, фіолетовий, синій, жовтий
Червоні вогні в космосі
Ультрафіолет
Безумовно
Прямо у всесвіт
SOS, привіт, є хто, чи є хто
Є хто, є хто, є хто?
SOS, привіт, є хтось?
Мені байдуже, що говорять люди
Я хочу бути схожою на Ніну Хагн
Я більше не можу себе терпіти
Я хочу бути схожою на Ніну Хаген, привіт
Слухайте в темряві вночі
Досі немає НЛО
Досі без ознак
Що стає краще, стає краще, стає краще
Надішліть м’яко, пронизливо, кричуще, яскраво, красиво
Сильні звуки в космос
ультрагіперзвуковий
У будь-якому випадку