Переклад тексту пісні Under the Black Moon - Iskald

Under the Black Moon - Iskald
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Under the Black Moon , виконавця -Iskald
Пісня з альбому The Sun I Carried Alone
Дата випуску:31.05.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуIndie
Under the Black Moon (оригінал)Under the Black Moon (переклад)
Upon the next morning Наступного ранку
I walked into an empty old house Я зайшов у порожній старий будинок
Found this scroll on the floor Знайшов цей сувій на підлозі
Among with all her rotten gore Серед усієї її гнилої крові
Her name was yet unknown Її ім'я було ще невідоме
But she was called the Mistress of Curse Але її називали Володаркою прокляття
She struck a needle in my heart Вона вдарила голкою у моє серце
Even though she was torn apart Хоча її розірвали
Diary of a Dying Queen Щоденник вмираючої королеви
Entitled to the vicious script Має право на порочний сценарій
I sat and read it all that night Я сидів і читав усю ніч
About her everlasting fight Про її вічну боротьбу
Fifth storm of Blizzard Wings П’ятий шторм Крила Blizzard
These last cryptic words was written in blood Ці останні загадкові слова були написані кров’ю
I couldn’t help myself to wonder Я не міг стримати задуматися
What she had left beyond her Те, що вона залишила поза собою
Waking up to painful screams Прокидатися від болючих криків
That day began the fearful dreams Того дня почалися страшні сни
Her love has gone into my head Її любов увійшла в мою голову
I’m falling for a rotting dead Я закохаюсь у гниючих мерців
The reverend said I was infected Преподобний сказав, що я заражений
But I was awake and smelling the air Але я прокинувся і відчув запах повітря
Reading from the scroll of love and guarding my angel flying above Читаю зі сувою кохання та охороняю свого ангела, що летить угорі
I searched around in town Я шукав у місті
For clues about the Blizzard Wings Для підказок про Blizzard Wings
All their mouths was wide, but shut then I stumbled over a hut Усі їхні роти були широкі, але закрившись, я натрапив на хатинку
Carved wood on the wall Різьблене дерево на стіні
«Oh death where is thy sting» «О, смерть, де твоє жало»
A particular abysmal smell of gore met me as I walked through the door Коли я пройшов крізь двері, мене зустрів особливий жахливий запах гори
Early morning chaos weeped against me once inside Рано вранці хаос плакав проти мене, коли я був всередині
What I found when I was there was to become my greatest fear Те, що я знайшов, коли був там, стало моїм найбільшим страхом
Inside the Mistress' hut Всередині хатинки Господині
I found what I’d been looking for Я знайшов те, що шукав
A torn out paper from the scroll announcing for whom the bell tolledВирваний папір із сувою, який сповіщає, за кого пролунав дзвін
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: