Переклад тексту пісні Det Stilner Til Storm - Iskald

Det Stilner Til Storm (оригінал)

En vind blåser kaldt over langstrakte hav
Regnet har startet sin endeløse sang
En kriger trer ut for å slipe sitt stål
Valhall ligger i svarte og dystre skygger
Sorgen gror dypt i ett sjeleløst hjerte
Lykke har forlatt et folk i sorg
En kriger trer ut for å heise sitt seil
Sverd og øks vil ingen nytte ha
En Vane har felt sin siste tåre
Livets frø faller i brent jord
En kriger trer ut for å laste sitt skip
En Gud entrer sitt hav
Alvenes sang lyser krig
Solen blekner i havets dans
Njords tid er kommet
Ute på havet der finnes ikke liv
Vinder gamle som fjell våkner
Surt’s flammer visner
En kriger trer ut for å be til sin Gud
Svikeren Loke ligger stille på jord
Herskeren vandrer sitt hav av hat
I Jotunheim hesker stillhet
En kriger trer ut for å synge sin siste sang
Svikeren Loke ligger stille på jord
Herskeren vandrer sitt hav av hat
I Jotunheim hesker stillhet
En kriger trer ut for å synge sin siste sang
En gud entrer sitt hav
Alvenes sang lyser krig
Solen blekner i havets dans
Njord’s tid er kommet
Det Stilner til Storm
Ett horn høres i det fjerne
En skygge driver inn
En kriger trer ut for å kjempe sitt slag

Det Stilner Til Storm (переклад)

Над витягнутими морями віє холодний вітер
Дощ почав свою нескінченну пісню
Воїн виходить шліфувати свою сталь
Вальхолл знаходиться в чорних і похмурих тінях
У бездушному серці заростає горе
Щастя залишило народ у жалобі
Воїн виходить, щоб підняти вітрило
Мечі й сокири не принесуть користі
Звичка пролила останню сльозу
Насіння життя падають у згорілий ґрунт
Воїн виходить, щоб завантажити свій корабель
Бог входить у своє море
Пісня ельфів світить війна
Сонце гасне в танці моря
Настав час Ньорда
На морі немає життя
Вітри старі, як гори, пробуджуються
Полум'я Сурта в'яне
Воїн виходить, щоб помолитися своєму Богу
Зрадник Локі нерухомо лежить на землі
Правитель блукає своїм морем ненависті
У Йотунхеймі панує тиша
Воїн виходить, щоб заспівати свою останню пісню
Зрадник Локі нерухомо лежить на землі
Правитель блукає своїм морем ненависті
У Йотунхеймі панує тиша
Воїн виходить, щоб заспівати свою останню пісню
Бог входить у своє море
Пісня ельфів світить війна
Сонце гасне в танці моря
Настав час Ньорда
Він мовчить до бурі
Вдалині чути один гудок
Налітає тінь
Воїн виходить на бій