Переклад тексту пісні Rigor Mortis - Iskald

Rigor Mortis - Iskald
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rigor Mortis, виконавця - Iskald. Пісня з альбому The Sun I Carried Alone, у жанрі
Дата випуску: 31.05.2012
Лейбл звукозапису: Indie
Мова пісні: Англійська

Rigor Mortis

(оригінал)
Soon my mind goes wild, in the face of death
I see the stars glowing beneath my soul
I’m ill
I’m sick
I feel totally ravaged
Mother, I told you that I was to sick
Now I pick flowers from the garden of Eden
In my last dream I dreamt about being a great warrior
Now as I’m sinking to death
I feel only despair
I’m never going to be the one I was meant to be
I am but a young orphan wanting a mother’s love
But none of these things were given to me, I am all alone
And now I’m lying here, with only my dreams
Which you clearly remember
…as I walk over.
Rigor Mortis!
(переклад)
Незабаром мій розум здухає перед обличчям смерті
Я бачу, як зірки світяться під моєю душею
Я хворію
Я хворий
Я почуваюся повністю спустошеним
Мамо, я казав тобі, що захворів
Тепер я збираю квіти з райського саду
В останньому сні я мріяв стати великим воїном
Тепер, коли я тону на смерть
Я відчуваю лише відчай
Я ніколи не буду тією, ким сам був бути
Я лише молода сирота, яка хоче маминої любові
Але нічого з цього не було дано мені, я зовсім один
А тепер я лежу тут, лише з моїми мріями
Які ви чітко пам'ятаєте
…як я підходжу.
Трупне задубіння!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lokes Dans 2012
Eden 2012
The Shadowland 2012
Warriors of the Northern Twilight 2012
Pesten 2012
A Breath of Apocalypse 2012
Ruin of Mankind 2012
When Hell Freezes Over 2012
Det Stilner Til Storm 2012
The Orphanage 2012
Iskald 2014
These Dreams Divine 2012
Underworldly 2014
Nedom Og Nord 2014
The Silence 2014
Forged By Wolves 2012
Burning Bridges 2012
A Fading Horizon 2014
Nidingsdåd 2014
Natt utover havet 2012

Тексти пісень виконавця: Iskald