
Дата випуску: 25.08.2016
Мова пісні: Французька
Tout un jour(оригінал) |
Moi la terre m’a changé |
En un moment de pierre |
Qui voudrait s’attacher |
Chacun de ses déserts |
Moi le temps m’a perdu |
Parmi ses ouvrières |
Aux secondes pointues |
Comme des coutelières |
Et je t’aime toujours |
Toujours et tout un jour |
Parce qu’il y a des guerres |
Qui s’arrêtent àl'amour |
Et je t’aime toujours |
Toujours et tout un jour |
Parce qu’il y a d’autres guerres |
Qui se prêtent àl'amour |
Moi la vie m’a laissé |
Des petits bouts de verre |
Qui voudraient s’arracher |
Chacune de mes chairs |
Moi le vent m’a connu |
Au creux de toutes les mers |
Oùnaviguaient àvue |
Le ciel et son contraire |
Et je t’aime toujours |
Toujours et tout un jour |
Parce qu’il y a des guerres |
Qui s’arrêtent àl'amour |
Et je t’aime toujours |
Toujours et tout un jour |
Parce qu’il y a d’autres guerres |
Qui se prêtent àl'amour |
Et je t’aime toujours |
Toujours et tout un jour |
Parce qu’il y a d’autres guerres |
Qui s’arrêtent àl'amour |
Je t’aime toujours |
(переклад) |
Мене земля змінила мене |
У момент каменю |
Хто хоче прикріпити |
Кожна зі своїх пустель |
Мене час втратив мене |
Серед її працівників |
У різкі секунди |
Як столові прибори |
І я все ще люблю тебе |
Завжди і весь день |
Бо є війни |
Які зупиняються на коханні |
І я все ще люблю тебе |
Завжди і весь день |
Бо є інші війни |
Які піддаються любові |
Мене життя покинуло |
Маленькі шматочки скла |
які хотіли б відірватися |
Кожна моя плоть |
Мене вітер пізнав мене |
На дні всіх морів |
куди плив на виду |
Небо і його протилежність |
І я все ще люблю тебе |
Завжди і весь день |
Бо є війни |
Які зупиняються на коханні |
І я все ще люблю тебе |
Завжди і весь день |
Бо є інші війни |
Які піддаються любові |
І я все ще люблю тебе |
Завжди і весь день |
Бо є інші війни |
Які зупиняються на коханні |
Я люблю тебе назавжди |
Назва | Рік |
---|---|
Fin octobre, début novembre | 2014 |
Aimons-nous / Ils s'aiment ft. Isabelle Boulay | 2001 |
Quand on revient de là ft. Isabelle Boulay | 2003 |
C'est ma vie ft. Isabelle Boulay | 2016 |
D'aventures en aventures (en duo avec Isabelle Boulay) ft. Isabelle Boulay | 2003 |
Crazy (avec Jordan Officer) ft. Jordan Officer | 2006 |
Mille après mille ft. Isabelle Boulay, Zachary Richard, Willie Lamothe | 2013 |
Naufrage ft. Isabelle Boulay | 2006 |
Je ne veux pas dormir ce soir ft. Isabelle Boulay | 2018 |
Mon ami | 2015 |
Tout au bout de nos peines ft. Isabelle Boulay | 2011 |
Si Jamais Je Te Revois (If I Ever See You Again) (Feat. Isabelle Boulay) ft. Isabelle Boulay | 2006 |
Quand Tu M'aimes ft. Isabelle Boulay | 2013 |
J'entends siffler le train ft. Isabelle Boulay | 2015 |
Can't Help Falling in Love | 2012 |