Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mon ami, виконавця - Isabelle Boulay. Дата випуску: 02.02.2015
Мова пісні: Французька
Mon ami(оригінал) |
| J’peux pas faire autrement |
| Le soir, mes pas m’entraînent |
| Sur la rue où t'étais avant |
| C’est toujours là qu'ça m’prend |
| Ça s’peut pas qu'ça soye pour ça |
| Que j’me sente si drôle en d’dans |
| Ça s’peut pas qu'ça soye pour ça |
| Que j’me parle tout seul tout l’temps |
| Mon ami, mon ami |
| J’t’ai tout donné, j’t’ai tout pris |
| Mon ami, mon ami |
| Pourquoi es-tu parti? |
| C’que j’ai pas encore compris |
| Mon ami, mon ami |
| C’est qu’tu donnes pas signe de vie |
| Tout seul dans la maison |
| Je r’pense à toute ma semaine |
| À combien d’occasions |
| J’aurais aimé qu’tu r’viennes |
| Mais ça s’peut pas qu'ça soye pour ça |
| Que j’me parle tout seul tout l’temps |
| Mon ami, mon ami |
| J’t'écris encore, mais pourquoi? |
| Mon ami, mon ami |
| Encore une lettre que j’garde pour moi |
| Mon ami, mon ami |
| J’peux pus trouver d’autres raisons |
| Mon ami, mon ami |
| Pour ton silence beaucoup trop long |
| Mon ami, mon ami |
| J’t’attends encore, mais pourquoi? |
| Mon ami, mon ami |
| J’attends toujours une lettre de toi |
| Mon ami, mon ami |
| J’peux-tu t’poser une question? |
| Mon ami, mon ami |
| Te souviens-tu encore d’mon nom? |
| Mais ça s’peut pas qu'ça soye pour ça |
| Non, ça s’peut pas, ça s’peut pas |
| Qu'ça soye comme ça |
| On oublie pas |
| Ça s’peut pas qu'ça soye comme ça |
| (переклад) |
| Я не можу інакше |
| Увечері мене ведуть мої кроки |
| На вулиці, де ти був раніше |
| Це завжди там, що мене бере |
| Для цього не може бути |
| Що мені так смішно всередині |
| Для цього не може бути |
| Що я весь час розмовляю сама з собою |
| Мій друг, мій друг |
| Я тобі все дав, все від тебе взяв |
| Мій друг, мій друг |
| Чому ти пішов? |
| Чого я ще не зрозумів |
| Мій друг, мій друг |
| Це те, що ти не подаєш ознак життя |
| Зовсім одна в хаті |
| Я думаю про весь свій тиждень |
| Скільки разів |
| Я б хотів, щоб ти повернувся |
| Але для цього не може бути |
| Що я весь час розмовляю сама з собою |
| Мій друг, мій друг |
| Я все ще пишу тобі, але чому? |
| Мій друг, мій друг |
| Ще один лист, який я зберігаю для себе |
| Мій друг, мій друг |
| Я міг би знайти інші причини |
| Мій друг, мій друг |
| За надто довге мовчання |
| Мій друг, мій друг |
| Я все ще чекаю на тебе, але чому? |
| Мій друг, мій друг |
| Я все ще чекаю від вас листа |
| Мій друг, мій друг |
| Ви можете поставити собі запитання? |
| Мій друг, мій друг |
| Ти ще пам'ятаєш моє ім'я? |
| Але для цього не може бути |
| Ні, не може, не може |
| Нехай буде так |
| Ми не забуваємо |
| Такого бути не може |