Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quelques pleurs, виконавця - Isabelle Boulay. Дата випуску: 25.08.2016
Мова пісні: Французька
Quelques pleurs(оригінал) |
| tu sais maintenant |
| la douleur du temps |
| quand il est sans demain |
| et de vivre en silence |
| et si peu d’espérance |
| quand tes yeux ne voit rien |
| tu sais maintenant |
| tout ce que l’on comprend |
| quand tout ce qu’on a cru |
| c’est a jamais perdu |
| laisse couler quelques pleurs |
| pour adoussir tes peurs |
| juste quelques pleurs |
| comme on arrose une fleur |
| quelques pleurs |
| tu sais maintenant |
| les goût des matins blancs |
| la vie sans la couleur |
| plus que savoir |
| tu ressent |
| le vide qu’il y a en dedans |
| quand on est que languer |
| tu reste o fond de toi |
| ou personne ne vas |
| tu dérive assise la |
| en attendant ses pas |
| laisse couler quelques pleurs |
| pour adoussir tes peurs |
| juste quelques pleurs |
| comme on arrose une fleur |
| quelques pleurs |
| même si tu savais d’avance |
| que l’amour est faillance |
| et que les contes de fées |
| sont que des contes de fées |
| tu as voulu y croire |
| aveugle de l’histoire |
| et tu reste au fond de toi |
| ou personne ne vas |
| et tu reste o fond de toi |
| ou personne ne vas |
| et tu laisse aller tes peur pour adoussis tes peurs de quelques pleurs |
| quelques pleurs (8x) |
| (переклад) |
| тепер ти знаєш |
| біль часу |
| коли нема завтра |
| і жити в тиші |
| і так мало надії |
| коли твої очі нічого не бачать |
| тепер ти знаєш |
| все, що ми розуміємо |
| коли все ми вірили |
| це назавжди втрачено |
| нехай течуть сльози |
| щоб заспокоїти свої страхи |
| лише кілька сліз |
| як поливати квітку |
| деякі плачуть |
| тепер ти знаєш |
| смак білих ранків |
| життя без кольору |
| більше, ніж знати |
| Ви відчуваєте |
| порожнеча всередині |
| коли ти просто говориш |
| ти залишаєшся глибоко всередині |
| куди ніхто не ходить |
| ти дрейфуєш, сидячи там |
| в очікуванні його кроків |
| нехай течуть сльози |
| щоб заспокоїти свої страхи |
| лише кілька сліз |
| як поливати квітку |
| деякі плачуть |
| навіть якщо ви знали заздалегідь |
| що любов - це невдача |
| і це казки |
| це просто казки |
| ти хотів у це вірити |
| сліпий до історії |
| і ти залишаєшся глибоко всередині |
| куди ніхто не ходить |
| і ти залишаєшся глибоко всередині |
| куди ніхто не ходить |
| і ти відпускаєш свої страхи, щоб пом’якшити свої страхи деякими сльозами |
| деякі плачуть (8x) |