Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mieux qu'ici-bas, виконавця - Isabelle Boulay. Дата випуску: 25.08.2016
Мова пісні: Французька
Mieux qu'ici-bas(оригінал) |
| Un ange par-ci |
| Un ange par-là |
| Un diable aussi |
| Quand tu es là |
| Et rien ne va |
| Mieux qu’ici-bas |
| On change de vie |
| On change de mois |
| De jour aussi |
| Quand on se voit |
| Et rien ne va |
| Mieux qu’ici-bas |
| Comme tout est fait |
| Pour aller haut |
| Les ailes souvent ont des oiseaux |
| Comme tout est fait |
| Pour rester chaud |
| Les flammes, les flammes ont des bourreaux |
| Et rien ne va |
| Mieux qu’ici-bas |
| Et rien ne va |
| Mieux qu’ici-bas |
| Mieux qu’ici-bas, rassure-toi |
| Un temps de pluie |
| Comme tant de fois |
| Un ciel aussi rose |
| Que le bois |
| Et rien ne va |
| Mieux qu’ici-bas |
| Autant de nuits |
| Que d’toi et moi |
| Un lit aussi |
| Grand que tes bras |
| Et rien ne va |
| Mieux qu’ici-bas |
| Comme tout est fait |
| Pour prendre l’eau |
| Les îles, les îles ont des bateaux |
| Comme tout est fait |
| Pour faire des mots |
| Je t’aime tant, je t’aime trop |
| Et rien ne va |
| Mieux qu’ici-bas |
| Et rien ne va |
| Mieux qu’ici-bas |
| Mieux qu’ici-bas, rassure-toi |
| (переклад) |
| Тут ангел |
| Там ангел |
| Диявол теж |
| Коли ти там |
| І нічого не так |
| краще ніж тут |
| Ми змінюємо життя |
| Ми змінюємо місяці |
| Вдень теж |
| Коли ми зустрічаємося |
| І нічого не так |
| краще ніж тут |
| Як все зроблено |
| Піднятися високо |
| Крила часто мають птахи |
| Як все зроблено |
| Щоб було тепло |
| Полум’я, полум’я має кати |
| І нічого не так |
| краще ніж тут |
| І нічого не так |
| краще ніж тут |
| Краще, ніж тут, не хвилюйся |
| Дощова погода |
| Як і багато разів |
| Таке рожеве небо |
| Чим деревина |
| І нічого не так |
| краще ніж тут |
| Стільки ночей |
| А що з тобою |
| Ліжко теж |
| більший за твої руки |
| І нічого не так |
| краще ніж тут |
| Як все зроблено |
| Щоб взяти воду |
| Острови, острови мають човни |
| Як все зроблено |
| Щоб складати слова |
| Я дуже люблю тебе, я люблю тебе занадто сильно |
| І нічого не так |
| краще ніж тут |
| І нічого не так |
| краще ніж тут |
| Краще, ніж тут, не хвилюйся |