Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Whispering Pines, виконавця - Iris DeMent. Дата випуску: 31.12.1997
Мова пісні: Англійська
Whispering Pines(оригінал) |
| The snowflakes fall as winter comes and time just seems to fly |
| Is it the loneliness in me that makes me want to cry? |
| My heart is sad, like a mourning dove that’s lost its mate in flight |
| Hear the cooing of his lonely heart through the stillness of the night |
| Chorus: |
| Whispering pines, whispering pines, tell me is it so Whispering pines, whispering pines, you’re the one to know |
| My darling is gone oh he’s gone and I need your sympathy |
| Whispering pines send my baby back to me See that squirrel up in the tree his mate there on the ground |
| Hear their barking call of love for the happiness they’ve found |
| Is my love still my love? |
| Oh, this I gotta know |
| Send the message by the wind because I love him so |
| (chorus) |
| (переклад) |
| З настанням зими сніжинки падають, а час, здається, летить |
| Мені хочеться плакати через самотність у мені? |
| Моє серце сумне, як скорботний голуб, що втратив свою пару в польоті |
| Почуйте воркування його самотнього серця крізь нічну тишу |
| Приспів: |
| Шепочуть сосни, шепочуть сосни, скажи мені чи так Шепочуть сосни, шепочуть сосни, ти один, хто знає |
| Мій коханий пішов, він пішов, і мені потрібно твоє співчуття |
| Шепчучі сосни повертають до мене мою дитину Подивись, що білка на дереві, його друг там на землі |
| Почуйте їхній гавкіт любовний заклик до щастя, яке вони знайшли |
| Моя любов досі моя любов? |
| О, це я повинен знати |
| Надішліть повідомлення за вітром, бо я його так люблю |
| (приспів) |