Переклад тексту пісні I Don't Want to Get Adjusted to This World - Iris DeMent

I Don't Want to Get Adjusted to This World (оригінал)

In this world we have our trials
Sometimes lonesome, sometimes blue
But the hope of life eternal
Makes all old hopes brand new
And I don’t want to get adjusted to this world, to this world
I’ve got a home so much better
And I’m going to go there sooner or later
And I don’t want to get adjusted to this world, to this world
Lord, I’m growing old and weary
And there’s no place that feels like home
Saviour come
To where I
And I don’t want to get adjusted to this world, to this world

(переклад)

У цьому світі ми маємо свої випробування
Іноді самотній, іноді блакитний
Але надія на вічне життя
Робить всі старі надії абсолютно новими
І я не хочу пристосовуватися до цього світу, до цього світу
У мене дім набагато кращий
І я рано чи пізно збираюся туди
І я не хочу пристосовуватися до цього світу, до цього світу
Господи, я старію і втомлююся
І немає місця, де б почувалося, як вдома
Спас прийшов
Туди, де я
І я не хочу пристосовуватися до цього світу, до цього світу