Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'll Take My Sorrow Straight, виконавця - Iris DeMent. Пісня з альбому The Way I Should, у жанрі Дата випуску: 27.06.2017
Лейбл звукозапису: Yep Roc
Мова пісні: Англійська
I'll Take My Sorrow Straight(оригінал) |
| We both know the reason why you’ve called |
| So stop wasting time trying to soften up my fall |
| I know you wanna sweeten up the taste |
| But if you don’t mind, I’ll just take my sorrow straight |
| You almost make it seem like something nice |
| The way you take your bad news and you pour it over ice |
| That’s a kindness I don’t appreciate |
| 'Cause I like to take my sorrow straight |
| I wouldn’t say that I’m stronger than the rest |
| But no matter what you say it ain’t gonna hurt me any less |
| 'Cause in the end, there is really no escape |
| So I go on and I just take my sorrow straight |
| I wouldn’t say that I’m stronger than the rest |
| But no matter what you say it ain’t gonna hurt me any less |
| 'Cause in the end, there is really no escape |
| So I go on and I just take my sorrow straight |
| (переклад) |
| Ми обидва знаємо причину, чому ви зателефонували |
| Тож перестаньте витрачати час, намагаючись пом’якшити моє падіння |
| Я знаю, що ти хочеш підсолодити смак |
| Але якщо ви не проти, я просто висвітлюю своє горе |
| Ви майже робите це як щось приємне |
| Те, як ви сприймаєте погані новини і виливаєте їх на лід |
| Це доброта, яку я не ціную |
| Тому що я люблю розуміти своє горе |
| Я б не сказав, що я сильніший за інших |
| Але що б ти не говорив, це не зашкодить мені менше |
| Тому що, зрештою, виходу насправді немає |
| Тому я продовжую і я просто сприймаю своє сумування |
| Я б не сказав, що я сильніший за інших |
| Але що б ти не говорив, це не зашкодить мені менше |
| Тому що, зрештою, виходу насправді немає |
| Тому я продовжую і я просто сприймаю своє сумування |