Переклад тексту пісні Fill My Way With Love - Iris DeMent

Fill My Way With Love - Iris DeMent
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fill My Way With Love, виконавця - Iris DeMent. Пісня з альбому Lifeline, у жанрі
Дата випуску: 01.11.2004
Лейбл звукозапису: Flariella
Мова пісні: Англійська

Fill My Way With Love

(оригінал)
Let me walk, blessed Lord, in the way Thou hast gone,
Leading straight to the land above;
Giving cheer everywhere to the sad and the lone,
Fill my way every day with love.
Fill my way every day with love,
As I walk with the heav’nly Dove;
Let me go all the while with a song and a smile,
Fill my way every day with love.
Keep me close to the side of my Saviour and guide,
Let me never in darkness rove;
Keep my path free from wrath and my soul satisfied,
Fill my way every day with love.
Fill my way every day with love,
As I walk with the heav’nly Dove;
Let me go all the while with a song and a smile,
Fill my way every day with love.
Soon this race will be o’er and I’ll travel no more,
But abide in my home above;
Let me sing, blessed King, all the way to that shore,
Fill my way every day with love.
Fill my way every day with love,
As I walk with the heav’nly Dove;
Let me go all the while with a song and a smile,
Fill my way every day with love.
(переклад)
Дозволь мені йти, благословенний Господи, дорогою, яку Ти пройшов,
Веде прямо до землі вище;
Розвеселяючи скрізь сумним і самотнім,
Наповнюй мій шлях кожен день любов’ю.
Наповнюй мій шлях кожен день любов’ю,
Коли я гуляю з небесним голубом;
Відпускай мене весь час із піснею та посмішкою,
Наповнюй мій шлях кожен день любов’ю.
Тримайте мене біля мого Спасителя й провідника,
Нехай я ніколи не блукаю в темряві;
Нехай мій дорогу буде вільним від гніву, а моя душа задоволена,
Наповнюй мій шлях кожен день любов’ю.
Наповнюй мій шлях кожен день любов’ю,
Коли я гуляю з небесним голубом;
Відпускай мене весь час із піснею та посмішкою,
Наповнюй мій шлях кожен день любов’ю.
Незабаром ця гонка відбудеться, і я більше не буду подорожувати,
Але залишайся в моєму домі вище;
Дозволь мені співати, благословенний королю, аж до того берега,
Наповнюй мій шлях кожен день любов’ю.
Наповнюй мій шлях кожен день любов’ю,
Коли я гуляю з небесним голубом;
Відпускай мене весь час із піснею та посмішкою,
Наповнюй мій шлях кожен день любов’ю.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pallbearer ft. Iris DeMent, Marty Stuart 2011
Let The Mystery Be 2017
Our Town 2017
My Life 2017
Leaning On the Everlasting Arms 2004
Who's Gonna Take the Garbage Out ft. Iris DeMent 2019
If That Ain't Love 2012
Sing the Delta 2012
The Night I Learned How Not to Pray 2012
I Never Shall Forget the Day 2004
Mornin' Glory 2012
Makin' My Way Back Home 2012
Livin' on the Inside 2012
Near the Cross 2004
Out of the Fire 2012
Mama Was Always Tellin' Her Truth 2012
God Walks the Dark Hills 2004
There's a Whole Lotta Heaven 2012
I Don't Want to Get Adjusted to This World 2004
We Could ft. Iris DeMent 1999

Тексти пісень виконавця: Iris DeMent

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
All This Way for the Short Ride ft. Paul Zarzyski, Andrew Hardin 2005
Prumar 2015
Ase Me 1992
Nocturnal March 2003
Them Three Eyes 2016
1:00 2021