Переклад тексту пісні Terra - Irene Grandi

Terra (оригінал)

È la mia terra, è la mia pioggia
È la mia voglia di inventare un cielo un po' piu' blu
È la mia gente ,è la mia forza
Apro la porta e come in un regalo ci sei tu
L' acqua che scende, bagna la gente
Che non la sente, e non si accorge che lavora
Un nuovo giorno, ti senti vivo
Trovi un sorriso e poi la notte piove ancora
Oh mamma io mi sveglio che ho paura
Nella notte buia a piangere da sola
Questa pioggia scura bagna la pianura
Fino a quando a primavera
Torna il sole e un fiore nascera'
Corre una lepre, corre veloce
Il cane la segue, questo tempo non perdona
Ma la pianura non è mai stanca
È la natura e io dietro la tendina bianca
Oh mamma io mi sveglio che ho paura
Nella notte buia a piangere da sola
Questa pioggia scura bagna la pianura
Fino a quando a primavera
Torna il sole e un fiore nascera'
…Questa pioggia scura bagna la pianura
Fino a quando a primavera
Torna il sole e un fiore nascera'

Terra (переклад)

Це моя земля, це мій дощ
Я хочу винайти трохи блакитніше небо
Вони мій народ, це моя сила
Я відкриваю двері, а ти там як у подарунок
Вода, що падає, мочить людей
Хто його не чує, і не помічає, що воно працює
Новий день, почуваєшся живим
Ви знаходите посмішку, а потім знову йде дощ
Ой, мамо, я прокидаюся зляканою
У темну ніч плачу сам
Цей темний дощ омиває рівнину
До весни
Повернеться сонце і народиться квітка
Заєць біжить, швидко біжить
Собака йде за нею, цього разу невблаганна
Але рівнина ніколи не втомлюється
Це природа і я за білою завісою
Ой, мамо, я прокидаюся зляканою
У темну ніч плачу сам
Цей темний дощ омиває рівнину
До весни
Повернеться сонце і народиться квітка
… Цей темний дощ омиває рівнину
До весни
Повернеться сонце і народиться квітка