Переклад тексту пісні La danza del sole - Irene Grandi

La danza del sole - Irene Grandi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La danza del sole, виконавця - Irene Grandi. Пісня з альбому Indelebile, у жанрі Поп
Дата випуску: 19.05.2005
Лейбл звукозапису: CGD, EastWest Italy
Мова пісні: Італійська

La danza del sole

(оригінал)
?
stato stamattina
o forse tempo fa
non ricordo come
ma una gioia ci sar?
e giorno dopo giorno
niente cambier?
tutto come prima
ed il sole sorger?
Regalandoci ancora una volta
il piacere di essere uomini
una gioia che salir?
dalla terra
toccando il cielo
?
tutto per noi
solo per noi
?
tutto per noi
Mia madre ha fatto una figlia
figlia del sole, figlia delle stelle
figlia dell’amore
e tutti i giorni lei gioca
senza pensieri
senza pioggia nel cuore
E col dito in alto
ascolta
ascolta il cielo
Regalandosi ancora una volta
la danza del sole
?
tutto per noi
solo per noi
?
tutto per noi
Adesso nella strada
tira un forte vento
forse al tramonto
ci sar?
un bel sereno
e vedremo le stelle brillare
sdraiati in un campo
o chiss?
dove tanto
?
tutto per noi
solo per noi
?
tutto per noi
(переклад)
?
був сьогодні вранці
а може, давно
Я не пам'ятаю як
але чи буде радість?
і день за днем
нічого не зміниться?
все як раніше
а сонце зійде?
Даючи нам ще раз
задоволення бути чоловіком
радість, що підніметься?
від землі
торкаючись неба
?
все для нас
тільки для нас
?
все для нас
У моєї мами була дочка
дочка сонця, дочка зірок
дочка кохання
і кожен день вона грає
бездумний
без дощу в серці
І з пальцем вгору
Слухайте
слухати небо
Ще раз лікується
танець сонця
?
все для нас
тільки для нас
?
все для нас
Тепер на вул
дме сильний вітер
можливо, на заході сонця
буде
гарний спокій
і ми побачимо, як сяють зірки
лежати в полі
чи хто знає?
де стільки
?
все для нас
тільки для нас
?
все для нас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lennon, McCartney: All You Need Is Love ft. Enrique Iglesias, Aqua, Eurythmics 2020
Estate 2012
La tua ragazza sempre 2012
Se mi vuoi ft. Pino Daniele 2012
Bum Bum 2012
Bruci la città 2012
Sono come tu mi vuoi 2012
Alle porte del sogno 2012
Viva la pappa col pomodoro ft. Stefano Bollani 2012
Un motivo maledetto 2007
Heavy Samba ft. Irene Grandi 2008
Domenica 69 2003
E' solo un sogno 2003
Matra simca rosa 2003
Mille volte 2005
Oltre 2012
Fai come me 2007
Prima di partire per un lungo viaggio ft. Pastis 2018
Il tuo cuore è il mio letto 2003
Fuori 2012

Тексти пісень виконавця: Irene Grandi