Переклад тексту пісні Sotto le stelle - Irene Grandi

Sotto le stelle (оригінал)

«Vorrei spiegarti il movimento» e scema io oh mio dio imparerò
«vorrei spiegarti quel che sento» oh mio dio scema io ascolterò
Provo a lasciarmi andare smetto di respirare
Pronta a volare in alto e fare un salto… un salto
Sotto le stelle diceva
Sotto le stelle voleva
Sotto le stelle mi amava
Dico di si dico di no ahi ahi
Sotto le stelle davvero
Mi diceva ti amo ti amo lo giuro
Sotto le stelle dico di si dico di no ahi ahi
Abbiamo fatto l’amore uhuhuhuh…
Vorrei spiegarti il sentimento
Come uno scintillio il fuoco mio
E' come un dolcissimo momento capisco solo io
Oh no no mio dio tu non capisci mai
Molto meglio lasciarsi andare
Sentirti respirare buttare gli occhi in alto
Volo via con un salto
…dico di sì dico di no… ahi ahi…

(переклад)

«Я хотів би пояснити рух» і обдурити мене, боже мій, я навчуся
«Я хотів би пояснити, що я відчуваю» о мій дурний боже, я послухаю
Я намагаюся відпустити, перестаю дихати
Готовий високо літати і стрибнути... стрибок
Під зірками сказав він
Під зірками він хотів
Під зірками він мене любив
Я кажу так, я кажу ні ой ой
Справді під зірками
Він сказав мені, що я люблю тебе, я люблю тебе, клянусь
Під зірками я кажу так, я кажу ні ой ой
Ми кохалися ахахах...
Я хотів би пояснити відчуття
Мій вогонь як мерехтіння
Це як солодка мить, яку я тільки розумію
О ні, боже мій, ти ніколи не зрозумієш
Набагато краще відпустити
Відчуйте, як ви дихаєте, підведіть очі вгору
Злітаю зі стрибком
... я кажу так я кажу ні ... ой ой ...