Переклад тексту пісні Dulcisimo amante - Irene Grandi

Dulcisimo amante - Irene Grandi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dulcisimo amante , виконавця -Irene Grandi
У жанрі:Поп
Дата випуску:25.05.1994
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Dulcisimo amante (оригінал)Dulcisimo amante (переклад)
Dulc?солодкий?
simo amante dulc?дуже милий коханець?
simo instante дуже миттєво
yo te busco en la noche Я шукаю тебе вночі
amo esta ciudad, me faltas Я люблю це місто, сумую за тобою
Dulc?солодкий?
simo amante la noche marca el instante великий коханець, ніч знаменує момент
en que te busco entre la gente de esta ciudad в якому я шукаю тебе серед людей цього міста
Y no siento calor ni fr?І мені не жарко чи холодно
o no distingo m?чи я не розрізняю м?
s un mar de un r?море моря?
o no entiendo m?чи я не розумію м?
s estas historias ці історії
cu?що?
l me gusta y cu?Він мені подобається і що?
les no Son ya tantos d?їх уже не так багато d?
as que так
no s?Не знаю
estar sin que tu est?бути без тебе
s sin tu?так без тебе?
nimo oh?круто о?
nimo ?nimo no s? круто круто не знаю
Ninna aah, ninna ooh (por el mar por el cielo) Ninna aah, ninna ooh (біля моря біля неба)
duerme ya yo ir?спати вже йду?
(por el sol te lo ruego) (Сонцем я благаю тебе)
a cuidarte y duerme la ciudad піклуватися про вас і місто спить
(por tantos motivos por miles de cosas) (з багатьох причин для тисяч речей)
y dormir?і спати?
s ninna aah sninna aah
Hasta que hemos descubierto que Поки ми це не виявили
abrazarnos nos une tan bien обіймає нас так добре єднає нас
y manana nunca llegar? а завтра ніколи не настане?
Ninna oh uohh uohh uohh uohh uohh uohh uohh uohh Нінна о уоо уоооооооооооооооооооооооооооооо
Cuando amarse hace dano siento que ahora te extrano Коли любити один одного боляче, я відчуваю, що зараз сумую за тобою
yo dibujar?Я малюю?
tu rostro y estar?твоє обличчя і бути?
s aqu? я знаю
mi dulc?моя мила?
sima alma (que late en la noche) sima alma (що б'ється вночі)
rompe la calma (alma que late) порушити спокій (душа, що б'ється)
siento como pasas Я відчуваю, як ти проходиш
muy cerca de m? дуже близький мені
Los minutos si no est?Хвилини, якщо ви ні?
s como gotas caen en m? Я знаю, як на мене падають краплі?
falta?бракує?
nimo oh?круто о?
nimo ?nimo sin ti Ninna aah, ninna ooh (por el mar por el cielo) підбадьорюйся без тебе Нінна ах, нінна ох (на морі біля неба)
duerme ya yo ir?спати вже йду?
(por el sol te lo ruego) (Сонцем я благаю тебе)
a cuidarte y duerme la ciudad піклуватися про вас і місто спить
(por tantos motivos por miles de cosas) (з багатьох причин для тисяч речей)
y dormir?і спати?
s ninna aah sninna aah
Hasta que hemos descubierto que Поки ми це не виявили
abrazarnos nos une tan bien обіймає нас так добре єднає нас
es un sueno que no acabar? це мрія, яка не закінчиться?
Ninna oh uohh uohh uohh uohh uohh uohh uohh uohhНінна о уоо уоооооооооооооооооооооооооооооо
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: