Переклад тексту пісні Cose da grandi - Irene Grandi

Cose da grandi (оригінал)

No non vivo male
So che tu mi vuoi diversa
Ma leggere il giornale
Non mi ha mai convinta
Tutto quel che so e' che morirei
Per un pomeriggio insieme
Basta poco e non ti lascio mai
Non mi raccontare
Di cravatte e di camicie
Io ne farei tele
Da mettere in cornicie
Tutto quel che vuoi te lo darei
Ma resta un desiderio acceso
No ti prego non cambiarmi mai…
Non amo le cose da grandi
Non fanno per me
Son come le rose i diamanti
Inutili se
Deludono i mondi confusi e i sogni che ho
Niente cose da grandi
E' tutto quel che so
Non pensare male
Se io vivo di momenti
Rubi sui tuoi anni
Io ne ho appena venti
Mai uguali noi arrabbiarti non puoi
Troppe volte ad aspettarsi
No ti prego non cambiarmi mai
Non amo le cose da grandi
Non fanno per me
Son come le rose i diamanti
Inutili se
Deludono i sogni confusi che ho
Niente cose da grandi
E' tutto quel che so
Niente cose da grandi
E per sempre tua saro'

(переклад)

Ні, я не живу погано
Я знаю, ти хочеш, щоб я був іншим
Але почитайте газету
Він ніколи мене не переконував
Все, що я знаю, це те, що я помру
Для спільного дня
Це не займе багато, і я ніколи не покидаю тебе
Не кажи мені
З краваток і сорочок
Я б робив полотна
Вставити в рамки
Я б дав тобі все, що ти хочеш
Але це залишається палаючим бажанням
Ні, будь ласка, ніколи не змінюй мене...
Я не люблю дорослі речі
Вони не для мене
Діаманти схожі на троянди
Марно, якщо
Розчаровані заплутані світи та мрії
Ніяких великих речей
Це все, що я знаю
Не думайте погано
Якщо я живу моментами
Ви крадете свої роки
Мені лише двадцять
Ми ніколи не однакові, не можна злитися
Занадто багато разів, щоб очікувати
Ні, будь ласка, ніколи не змінюй мене
Я не люблю дорослі речі
Вони не для мене
Діаманти схожі на троянди
Марно, якщо
Сплутані сни, які я бачу, розчаровують
Ніяких великих речей
Це все, що я знаю
Ніяких великих речей
І я завжди буду твоєю