Переклад тексту пісні Stanotte - Irama

Stanotte (оригінал)

Eh-oh eh-oh
Uh-uh-uh
Eh-oh eh-oh
Voglio chiudermi in un bar
Poi spogliarti sulla metro
Fare a pugni con quel trans
Risvegliarmi senza un euro
Dai navigli a Bogotà
Noi tre metri sotto il cielo
Non ti togliere le All Star
Che per terra c'è del vetro
Non hai fatto l’università
Perché odi tuo padre
La tua tessere d’identità è ridotta proprio male
Io per te ci morirei
Come ha fatto Kurt Cobain
Perché ridi se dico così
Sto posto è chiuso
Entriamo qua
Scavalca il muro dai non ti va
Lo so son fuso, fuso di te
Fuso, fuso di te
Svelta o poi ci beccano
Questa notte la città
Non ci prenderà sul serio
Giovani in cattività
Che non parlano nemmeno
Ma se si atteggiano da star
Mentre ascoltano lo stereo
Stanotte
Stanotte
Questa notte la città
Non ci prenderà sul serio
Giovani senza l’età
Che fumano arcobaleno
All’uscita di quel club
Con in faccia un occhio nero
Stanotte
Stanotte
Voglio farmi ma di te
Grazie a Dio l’amore è cieco
Perché al quinto shot di bleah
Sono storto e non ti vedo
Le domande delle tre
Ma il kebab non era greco
T’han parlato un po' di me
Se l’han fatto non è vero
Tu che credi che già alla tua età ti possa innamorare
Io che ho perso la verginità ai 13 anni al mare
Io per te ci morirei
Come ha fatto Kurt Cobain
Lo conosci, è un tipo di qui
Questa notte la città
Non ci prenderà sul serio
Giovani in cattività
Che non parlano nemmeno
Ma se si atteggiano da star
Mentre ascoltano lo stereo
Stanotte
Stanotte
Questa notte la città
Non ci prenderà sul serio
Giovani senza l’età
Che fumano arcobaleno
All’uscita di quel club
Con in faccia un occhio nero
Stanotte
Stanotte
Questa notte la città
Non ci prenderà sul serio
Giovani in cattività
Che non parlano nemmeno
Ma se si atteggiano da star
Mentre ascoltano lo stereo
Stanotte
Stanotte

(переклад)

Е-о-о-о
У-у-у
Е-о-о-о
Я хочу замкнутися в барі
Потім роздягніться в метро
Боротися з тим транс
Прокидаюся без євро
Від каналів до Боготи
Ми три метри під небом
Не знімайте All Star
Що на землі є скло
Ти не навчався в університеті
Бо ти ненавидиш свого батька
Ваше посвідчення особи дуже погане
Я б помер за тебе
Як і Курт Кобейн
Чому ти смієшся, якщо я так кажу
Це місце закрите
Давай зайдемо сюди
Лізи на стіну, не хочеш
Я знаю, що я розтанув, розтанув з тобою
Розтанув, розтанув з тобою
Швидко або тоді нас спіймають
Сьогодні вночі місто
Він не сприйматиме нас серйозно
Молоді в неволі
Вони навіть не говорять
Але якщо вони поводяться як зірка
Під час прослуховування стерео
Сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері
Сьогодні вночі місто
Він не сприйматиме нас серйозно
Молодий без віку
Вони курять веселку
На виході з того клубу
З чорним оком на обличчі
Сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері
Я хочу зробити мене, але з тобою
Слава Богу, любов сліпа
Тому що на п'ятому пострілі тьфу
Я помиляюся і не бачу тебе
Питання про три години
Але шашлик був не грецький
Вони розповіли вам трохи про мене
Якщо вони зробили це неправда
Ви, які вірите, що вже у своєму віці можна закохатися
Я, яка втратила невинність у 13 років на морі
Я б помер за тебе
Як і Курт Кобейн
Ти його знаєш, він хлопець звідси
Сьогодні вночі місто
Він не сприйматиме нас серйозно
Молоді в неволі
Вони навіть не говорять
Але якщо вони поводяться як зірка
Під час прослуховування стерео
Сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері
Сьогодні вночі місто
Він не сприйматиме нас серйозно
Молодий без віку
Вони курять веселку
На виході з того клубу
З чорним оком на обличчі
Сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері
Сьогодні вночі місто
Він не сприйматиме нас серйозно
Молоді в неволі
Вони навіть не говорять
Але якщо вони поводяться як зірка
Під час прослуховування стерео
Сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері