Переклад тексту пісні Poi, poi, poi... - Irama

Poi, poi, poi... (оригінал)

Poi, poi, poi, poi, poi
Raggiungerò le nuvole su di noi
Raccoglierò la pioggia dagli occhi tuoi
E pregherò che non mi scorderai
Poi, poi, poi, poi, poi
Camminerò nel cielo sopra di noi
Si scioglierà la neve dagli occhi tuoi
E pregherò che non mi scorderai
Non l’ho mai fatto per soldi ma per rimanere
Non mi importa cosa credono di me
Ora che tutti mi cercano per stare insieme
Il mio nome viene molto prima di me
Dove eravate quando mi chiudevo in casa giorni
Quando mi rimangiavo i sogni
Quando uno stronzo con la giacca mi spiegava l’arte
Dentro un ufficio che puzzava solamente di soldi
Dentro il mio letto un’altra donna scrive
Dal suo telefono chissà a chi scrive
Se glielo chiedo tanto non lo dice
Dai non fare stories o come si dice
La paranoia mi sotterra dolcemente
Con una mano stringe piano piano le mie tempie
Mentre le bacio il ventre mi dice solamente
Che è una ragazza seria e le è successo raramente, se
Mi ricordo bene di te
Tu, ti ricordi bene di me, quando
Sulle panchine sdraiati di fianco
Ci ubriacavamo sognando quel palco
Amico mio quanto fa male vederti cambiato
Quando ti parlo sembri qualcun altro
Ora che hai abbandonato l’arte per essere schiavo
Ed una stronza ti tiene al guinzaglio
Non solo morto di fama non lo sono mai stato
Non sono neanche montato, non lo sono mai stato
Non sono un cazzo di rapper, non lo sono mai stato
Non ho bisogno di far l’idolo di qualche sfigato
La credibilità di strada ficcatela nel culo
Che a 17 anni quasi ci crepavo ancora ci sudo
Non ho mai fatto questa roba per piacere a qualcuno
Ed ora che sono al primo posto non mi sento nessuno
Calmo, piango
Penso a Rolex, tanto
Quante volte mi hai aspettata sopra un marciapiede al freddo
Quel secchio era il tuo piedistallo
Tu avresti abbandonato tutto per darmi il tuo bene
Per darmi tutto quanto
Io che ero terrorizzato dall’idea che una volta scoperti
Ci ammazzassero entrambi
Poi, poi, poi, poi, poi
Raggiungerò le nuvole su di noi
Raccoglierò la pioggia dagli occhi tuoi
E pregherò che non mi scorderai

(переклад)

Тоді, тоді, тоді, тоді, тоді
Я досягну хмар над нами
Я зберу дощ з твоїх очей
І я буду молитися, щоб ти мене не забув
Тоді, тоді, тоді, тоді, тоді
Я буду ходити по небу над нами
Сніг розтане з очей
І я буду молитися, щоб ти мене не забув
Я ніколи не робив це заради грошей, а щоб залишитися
Мені байдуже, що вони про мене думають
Тепер, коли всі шукають, щоб я був разом
Моє ім'я з'являється задовго до мене
Де ти був, коли я замкнувся в хаті на цілі дні
Коли я повернув свої мрії
Коли мудак у піджаку пояснив мені мистецтво
Усередині офісу, який пахнув лише грошима
У моєму ліжку пише інша жінка
Хто знає, кому він пише зі свого телефону
Якщо я його багато питаю, він цього не каже
Давай, не твори історії чи як кажуть
Параноя ніжно ховає мене
Однією рукою він повільно стискає мої скроні
Поки я цілую її живіт, вона просто каже мені
Що вона серйозна дівчина і з нею таке траплялося рідко
Я добре тебе пам'ятаю
Ти, ти мене добре пам'ятаєш, коли
На лавках лежати боком
Ми напилися, мріючи про ту сцену
Друже, як мені боляче бачити, як ти змінився
Коли я розмовляю з тобою, ти говориш як хтось інший
Тепер, коли ви залишили мистецтво бути рабом
А стерва тримає тебе на повідку
Мало того, що я ніколи не вмирав від слави
Я навіть не сідлаю, ніколи не був
Я не проклятий репер, я ніколи не був
Мені не потрібно бути кумиром якогось невдахи
Вулиця довіра засунути це собі в дупу
Що в 17 років я там ледь не вмирав, ще потію
Я ніколи не робив цього, щоб комусь догодити
І тепер, коли я на першому місці, я не відчуваю себе ніким
Заспокойся, я плачу
Я багато думаю про Rolex
Скільки разів ти чекав мене на тротуарі на морозі
Це відро було вашим постаментом
Ти б відмовився від усього, щоб віддати мені своє добро
Щоб дати мені все
Я був наляканий ідеєю, яку колись виявили
Вони вбили нас обох
Тоді, тоді, тоді, тоді, тоді
Я досягну хмар над нами
Я зберу дощ з твоїх очей
І я буду молитися, щоб ти мене не забув