Переклад тексту пісні Я так люблю - IOWA

Я так люблю - IOWA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Я так люблю, виконавця - IOWA. Пісня з альбому Import, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 31.10.2016
Мова пісні: Російська мова

Я так люблю

(оригінал)
Куплет 1:
Я так люблю, когда за окном так темно
Чтобы наблюдать жизнь внутри
И на включённый свет летят мотыльки!
Я так люблю слушать и говорить
Так люблю с кем-то говорить, ехать далеко
О-о-о, как мне сейчас легко!
О-о-о, о-о-о, так легко!
О-о-о, о-о-о-о, так легко!
О-о-о, о-о-о-о, так легко!
О-о-о, о-о-о-о!
Припев:
Место встречи — вокзал!
Стучат вагоны, кто-то ждёт меня там!
Ведь там, я дома!
Место встречи — вокзал!
Стучат вагоны, кто-то ждёт меня!
Куплет 2:
Я так люблю смотреть, как вода по стеклу
Пунктирные города оставляют меня
Качает под звук осеннего дождя!
Я так люблю молча наблюдать
Как прощаются, наблюдать
Дышат глубоко
Свои сердца оставляют легко
О-о-о!
Легко!
О-о-о, о-о-о-о, легко, так легко!
О-о-о, о-о-о-о, легко, так легко!
О-о-о, о-о-о-о, легко, так легко!
О-о-о, о-о-о-о!
Припев:
Место встречи — вокзал!
Стучат вагоны, кто-то ждёт меня там!
Ведь там, я дома!
Место встречи — вокзал!
Стучат вагоны, кто-то ждёт меня!
Место встречи — вокзал!
Стучат вагоны, кто-то ждёт меня там!
Ведь там, я дома!
Место встречи — вокзал!
Стучат вагоны, кто-то ждёт меня!
Да!
Припев:
Место встречи — вокзал!
Стучат вагоны, кто-то ждёт меня там!
Ведь там, я дома!
Место встречи — вокзал!
Стучат вагоны, кто-то ждёт меня!
Место встречи — вокзал!
Стучат вагоны, кто-то ждёт меня там!
Ведь там, я дома!
Место встречи — вокзал!
Стучат вагоны, кто-то ждёт меня!
(переклад)
Куплет 1:
Я так люблю, коли за вікном так темно
Щоб спостерігати життя всередині
І на включене світло летять метелики!
Я так люблю слухати і говорити
Так люблю з кимось говорити, їхати далеко
О-о-о, як мені зараз легко!
О-о-о, о-о-о, так легко!
О-о-о, о-о-о-о, так легко!
О-о-о, о-о-о-о, так легко!
О-о-о, о-о-о-о!
Приспів:
Місце зустрічі - вокзал!
Стукають вагони, хтось чекає на мене там!
Адже там, я вдома!
Місце зустрічі - вокзал!
Стукають вагони, хтось чекає на мене!
Куплет 2:
Я так люблю дивитися, як вода по склу
Пунктирні міста залишають мене
Гойдає під звук осіннього дощу!
Я так люблю мовчки спостерігати
Як прощаються, спостерігати
Дихають глибоко
Свої серця залишають легко
О-о-о!
Легко!
О-о-о, о-о-о-о, легко, так легко!
О-о-о, о-о-о-о, легко, так легко!
О-о-о, о-о-о-о, легко, так легко!
О-о-о, о-о-о-о!
Приспів:
Місце зустрічі - вокзал!
Стукають вагони, хтось чекає на мене там!
Адже там, я вдома!
Місце зустрічі - вокзал!
Стукають вагони, хтось чекає на мене!
Місце зустрічі - вокзал!
Стукають вагони, хтось чекає на мене там!
Адже там, я вдома!
Місце зустрічі - вокзал!
Стукають вагони, хтось чекає на мене!
Так!
Приспів:
Місце зустрічі - вокзал!
Стукають вагони, хтось чекає на мене там!
Адже там, я вдома!
Місце зустрічі - вокзал!
Стукають вагони, хтось чекає на мене!
Місце зустрічі - вокзал!
Стукають вагони, хтось чекає на мене там!
Адже там, я вдома!
Місце зустрічі - вокзал!
Стукають вагони, хтось чекає на мене!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Одно и то же 2014
Маршрутка 2014
140 2016
Простая песня 2014
Бьёт бит 2015
Плохо танцевать 2017
Мои стихи, твоя гитара 2016
Фотография 9x12 2023
Мама 2014
Радость 2014
Маякни мне 2020
Маяки 2020
Как весна зиму поборола 2019
Улыбайся хоть иногда ft. IOWA 2020
#душнодует 2020
Я заболела тобой 2018
В танце 2020
Потанцуй со мной 2020
Молчишь на меня 2018
Три дня холода 2016

Тексти пісень виконавця: IOWA