Переклад тексту пісні Потанцуй со мной - IOWA

Потанцуй со мной (оригінал)

Мне поют искры, на мне монисто,
Он ещё не успел
Память, что выстрел, он где-то близко —
И сильно меня задел (о-о)
Золотой загар, не хватало мне только
Разделить сердце на маленькие дольки
Уверенный взгляд (м) — скажи мне, у скольких
Остались в груди мандариновые корки?
Потанцуй со мной, потанцуй со мной
Потанцуй со мной
Потанцуй со мной, не запретит никто
Мне уйти домой сегодня с тобой
Потанцуй со мной, потанцуй со мной
Потанцуй со мной
Потанцуй со мной, не запретит никто
Мне уйти домой сегодня с тобой
Стрелки застыли, в этом моменте
Время остановила (время остановила)
На крыше клуба смеялись глупо, как дети —
Он меня в себя влюбил (о)
Золотой загар, не хватало мне только
Разделить сердце на маленькие дольки
Уверенный взгляд (м) — скажи мне, у скольких
Остались в груди мандариновые корки?
Потанцуй со мной, потанцуй со мной
Потанцуй со мной
Потанцуй со мной, не запретит никто
Мне уйти домой сегодня с тобой
Потанцуй со мной, потанцуй со мной
Потанцуй со мной
Потанцуй со мной, не запретит никто
Мне уйти домой сегодня с тобой
Сегодня с тобой
Сегодня с тобой мы
Сегодня с тобой
Сегодня с тобой мы
Мы блестим, мы блестим — и в последний раз
Как кометы сгорим, но не думай о нас
Мы блестим, мы блестим, как в последний раз
Как в последний раз, в последний раз
Потанцуй со мной, потанцуй со мной
Потанцуй со мной (потанцуй со мной, потанцуй со мной)
Потанцуй со мной, не запретит никто
Мне уйти домой сегодня с тобой
Потанцуй со мной, потанцуй со мной
Потанцуй со мной (потанцуй со мной, потанцуй со мной)
Потанцуй со мной, не запретит никто
Мне уйти домой сегодня с тобой
Потанцуй со мной
Потанцуй со мной
Потанцуй со мной
Потанцуй со мной
У-у
Потанцуй со мной
Потанцуй со мной
Потанцуй со мной
Потанцуй со мной
Потанцуй со мной

(переклад)

Мені співають іскри, на мені моністо,
Він ще не встиг
Пам'ять, що постріл, він десь близько.
І сильно мене зачепив (о-о)
Золота засмага, не вистачало мені тільки
Розділити серце на маленькі часточки
Упевнений погляд (м) - скажи мені, у скільки
Залишились у грудях мандаринові кірки?
Потанцюй зі мною, потанцюй зі мною
Потанцюй зі мною
Потанцюй зі мною, не заборонить ніхто
Мені піти додому сьогодні з тобою
Потанцюй зі мною, потанцюй зі мною
Потанцюй зі мною
Потанцюй зі мною, не заборонить ніхто
Мені піти додому сьогодні з тобою
Стрілки застигли, в цей момент
Час зупинила (час зупинила)
На даху клубу сміялися безглуздо, як діти.
Він мене закохав (о)
Золота засмага, не вистачало мені тільки
Розділити серце на маленькі часточки
Упевнений погляд (м) - скажи мені, у скільки
Залишились у грудях мандаринові кірки?
Потанцюй зі мною, потанцюй зі мною
Потанцюй зі мною
Потанцюй зі мною, не заборонить ніхто
Мені піти додому сьогодні з тобою
Потанцюй зі мною, потанцюй зі мною
Потанцюй зі мною
Потанцюй зі мною, не заборонить ніхто
Мені піти додому сьогодні з тобою
Сьогодні з тобою
Сьогодні з тобою ми
Сьогодні з тобою
Сьогодні з тобою ми
Ми блищамо, ми блищамо — і востаннє
Як комети згоримо, але не думай про нас
Ми блищамо, ми блищамо, як востаннє
Як востаннє, востаннє
Потанцюй зі мною, потанцюй зі мною
Потанцюй зі мною (потанцюй зі мною, потанцюй зі мною)
Потанцюй зі мною, не заборонить ніхто
Мені піти додому сьогодні з тобою
Потанцюй зі мною, потанцюй зі мною
Потанцюй зі мною (потанцюй зі мною, потанцюй зі мною)
Потанцюй зі мною, не заборонить ніхто
Мені піти додому сьогодні з тобою
Потанцюй зі мною
Потанцюй зі мною
Потанцюй зі мною
Потанцюй зі мною
У-у
Потанцюй зі мною
Потанцюй зі мною
Потанцюй зі мною
Потанцюй зі мною
Потанцюй зі мною