Переклад тексту пісні Улыбайся хоть иногда - Nila Mania, IOWA

Улыбайся хоть иногда (оригінал)

Когда один со своею бездной
Когда все кажется бесполезным
Я напишу тебе эту песню
Напоминание о вечном
Как улыбается на кухне мама
Она увидела твою победу
Как человек рождается главный
Он принял твоей жизни эстафету
Да, все непросто иногда
Но жизнь — она все ставит на свои места
Да, наступают холода
Но ты улыбайся, хоть иногда
Но ты улыбайся, хоть иногда
Когда работа до последнего
И твоя вера почти иссякла
Ты вспомни, как с друзьями бегали
Друг перед другом давали клятвы
Ты передумай грустить без повода
Ведь твоя жизнь на ладони у Бога
Оставь свои страхи и доводы
Пусть улетит с первым снегом тревога
Да, все непросто иногда
Но жизнь — она все ставит на свои места
Да, наступают холода
Но ты улыбайся, хоть иногда
Но ты улыбайся, хоть иногда
Да, все непросто иногда
Но жизнь — она все ставит на свои места
Да, наступают холода
Но ты улыбайся, хоть иногда
Но ты улыбайся, хоть иногда

Улыбайся хоть иногда (переклад)

Когда один со своей бездной
Коли все здається бесполезным
Я напишу тобі цю пісню
Напоминание о вечном
Как улыбается на кухне мама
Вона побачила свою перемогу
Как человек рождается главный
Він прийняв свою життя естафету
Так, все непросто іноді
Но жизнь — она все ставит на свое место
Да, наступають холода
Но ти улибайся, хоть іноді
Но ти улибайся, хоть іноді
Когда работа до последнего
И твоя вера почти иссякла
Ти згадай, як з друзями бігали
Друг перед другим давали клятвы
Ти передумай грустить без повода
Ведь твою жизнь на ладони у Бога
Оставь свои страхи и доводы
Пусть улетить с первым снегом тревоги
Так, все непросто іноді
Но жизнь — она все ставит на свое место
Да, наступають холода
Но ти улибайся, хоть іноді
Но ти улибайся, хоть іноді
Так, все непросто іноді
Но жизнь — она все ставит на свое место
Да, наступають холода
Но ти улибайся, хоть іноді
Но ти улибайся, хоть іноді