Переклад тексту пісні Росток - IOWA

Росток - IOWA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Росток, виконавця - IOWA. Пісня з альбому #Людимаяки, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 20.02.2020
Лейбл звукозапису: Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова

Росток

(оригінал)
Кто-то выключил день и на стене сливаются тени
Меня ждёт такси, попроси отпустить
Взгляд щекочет нервы.
Говорят, влюбляться вредно
У меня нету сил этот взгляд погасить
Сердце во мне, как конфета тает;
по спине капельки —
Это любовь со мной, это любовь со мной
В золоте лунном пропадаю, в животе мотыльки —
Это любовь со мной, это любовь со мной
О-оу, о!
Я пустила росток!
Я бегу тебе сказать
Что где-то очень высоко живёт любовь
О-оу, о!
Чтобы упасть на дно, чтобы — чтобы нам
Было легко (о-оу, а!) по запаху узнать друг друга
Друг друга
Сладкий привкус вишни, ещё один не будет лишним
Твой поцелуй унесёт сильной волной
Нас заберут постепенно внешние дела и проблемы,
А пока, как цветок пробивается наш росток
Сердце во мне, как конфета тает;
по спине капельки —
Это любовь со мной, это любовь со мной
В золоте лунном пропадаю, в животе мотыльки —
Это любовь со мной, это любовь со мной
О-оу, о!
Я пустила росток!
Я бегу тебе сказать
Что где-то очень высоко живёт любовь
О-оу, о!
Чтобы упасть на дно, чтобы — чтобы нам
Было легко (о-оу, а!) по запаху узнать друг друга
Друг друга
До нашей встречи знал меня
Глаза и плечи — знал меня, узнай меня
(М-м) узнай меня, узнай меня
Узнай меня, друг друга, друг друга
О-оу, о!
Я пустила росток!
Я бегу тебе сказать
Что где-то очень высоко живёт любовь
О-оу, о!
Чтобы упасть на дно, чтобы — чтобы нам
Было легко (о-оу, а!) по запаху узнать друг друга
Друг друга
(переклад)
Хтось вимкнув день і на стіні зливаються тіні
Мене чекає таксі, попроси відпустити
Погляд лоскоче нерви.
Кажуть, закохуватися шкідливо
У мене немає сил цей погляд погасити
Серце у мені, як цукерка тане;
по спині крапельки
Це кохання зі мною, це кохання зі мною
У золоті місячному пропадаю, животі метелики —
Це кохання зі мною, це кохання зі мною
О-оу, о!
Я пустила паросток!
Я біжу тобі сказати
Що десь дуже високо живе кохання
О-оу, о!
Щоб впасти на дно, щоб— щоб нам
Було легко (о-оу, а!) по запаху впізнати один одного
Один одного
Солодкий присмак вишні, ще один не буде зайвим
Твій поцілунок понесе сильною хвилею
Нас поступово заберуть зовнішні справи і проблеми,
А поки, як квітка пробивається наш паросток
Серце у мені, як цукерка тане;
по спині крапельки
Це кохання зі мною, це кохання зі мною
У золоті місячному пропадаю, животі метелики —
Це кохання зі мною, це кохання зі мною
О-оу, о!
Я пустила паросток!
Я біжу тобі сказати
Що десь дуже високо живе кохання
О-оу, о!
Щоб впасти на дно, щоб— щоб нам
Було легко (о-оу, а!) по запаху впізнати один одного
Один одного
До нашої зустрічі знав мене
Очі й плечі — знав мене, пізнай мене
(М-м) дізнайся мене, дізнайся мене
Дізнайся мене, один одного, один одного
О-оу, о!
Я пустила паросток!
Я біжу тобі сказати
Що десь дуже високо живе кохання
О-оу, о!
Щоб впасти на дно, щоб— щоб нам
Було легко (о-оу, а!) по запаху впізнати один одного
Один одного
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Одно и то же 2014
Маршрутка 2014
140 2016
Простая песня 2014
Бьёт бит 2015
Плохо танцевать 2017
Мои стихи, твоя гитара 2016
Мама 2014
Маякни мне 2020
Радость 2014
Маяки 2020
Улыбайся хоть иногда ft. IOWA 2020
#душнодует 2020
Как весна зиму поборола 2019
В танце 2020
Я заболела тобой 2018
Молчишь на меня 2018
Потанцуй со мной 2020
Три дня холода 2016
Пой 2020

Тексти пісень виконавця: IOWA