Переклад тексту пісні Бесконечность - Инкогнито

Бесконечность (оригінал)

Ты любишь беспечно
А я влюблён в бесконечность
Нас водят по кругу
И, кажется, здесь забудут
Что было, что будет — не в счёт
Кому, как ни нам, бесконечно везёт
Свободны в движеньях
И нет с землёй притяженья
Дождями размыты
И обручём солнца скрыты
Что было, что будет — не в счёт
Кому, как ни нам, бесконечно везёт
Что было, что будет — не в счёт
Кому, как ни нам, бесконечно везёт
Минуты листали
И как с ними быть — не знали
Всё в жизни конечно
А мы уйдём в бесконечность
Что было, что будет — не в счёт
Кому, как ни нам, бесконечно везёт
Что было, что будет — не в счёт
Кому, как ни нам, бесконечно...

(переклад)

Ти любиш безтурботно
А я закоханий у нескінченність
Нас водять по колу
І, здається, тут забудуть
Що було, що "буде" - не в рахунок
Кому, як не нам, нескінченно щастить
Вільні в рухах
І немає із землею тяжіння
Дощами розмиті
І обручем сонця приховані
Що було, що буде — не в рахунок
Кому, як нам, нескінченно щастить
Що було, що буде — не рахуючи
Кому, як не нам, нескінченно щастить
Хвилини гортали
І як з ними бути – не знали
Все в житті звичайно
А ми підемо в нескінченність
Що було, що буде — не рахуючи
Кому, як не нам, нескінченно щастить
Що було, що буде — не рахуючи
Кому, як не нам, нескінченно...