A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
И
Инкогнито
Одно на другое
Переклад тексту пісні Одно на другое - Инкогнито
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Одно на другое, виконавця -
Инкогнито.
Пісня з альбому Волна, у жанрі Местная инди-музыка
Дата випуску: 06.02.2014
Лейбл звукозапису: Incognito
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
Одно на другое
(оригінал)
Поменять одно на другое,
Счастье твое обернется горем.
Где же та грань, которую все ищут?
Где же хлеб, который станет пищей?
Может хватит врать и притворяться,
Нечего тебе по углам скитаться.
Стены не глухие, и они все слышат,
Все что ты скажешь будет только лишним.
Поменять одно на другое,
Если жизнь твоя в чьей-то воле.
Выпустить из рук своих удачу,
В чем найти смысл, чтоб жить иначе?
Впереди дорог больше не осталось.
Жизнь твоя всегда как маятник качалась.
Приглушить бы свет, наедине остаться,
И лицом к лицу с собою повстречаться.
(переклад)
поміняти одно на інше,
Счастье твое обернется горем.
Де же та грань, яку все іщуть?
Де же хліб, який стане їжі?
Может хватить врать и притворяться,
Нечего тебе по углам скитаться.
Стены не глухі, і вони все слишать,
Все, що ти скажеш, буде тільки лишнім.
поміняти одно на інше,
Если жизнь твоя в чьей-то воле.
Випустити з рук свою удачу,
В чем найти сенс, чтоб жить иначе?
Перед дорогою більше не залишилося.
Жизнь твоя завжди як маятник качалась.
Приглушить би свет, наедине остаться,
И лицом к лицу с собой повстречаться.
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
Бесконечность
2018
Чистая Вода
2020
Говорили долго
ft. АЛЁNA
2018
Воздух
2018
Созвучны
2018
Ртуть
2019
Спутник
2020
Небо и трава
2017
Вот так она любит меня
2018
Наши голоса
2018
Тень
2015
Дети солнца
2014
Инкогнито
2014
Герда
2018
Молчание
2018
Не Имеет Значения
2020
Саванна
2018
Кипит любовь
2018
Как в первый раз
2015
Овзл
2020
Тексти пісень виконавця: Инкогнито
Нові тексти та переклади на сайті:
Назва
Рік
RIVER FLOWS IN YOU
2024
Dans sa bulle
2018
Intro (Para)
2018
Monster
2021
(Don't Fear) The Reaper
1986
Noite Infeliz
ft.
Tony
2002
Huntin' Season
2008
I Love You
ft.
Fredrika Stahl
2023
You're the One I Want
2023
sunfalls pm
2024