Переклад тексту пісні Кипит любовь - Инкогнито

Кипит любовь (оригінал)

Держат в руках, боясь потерять,
Что было когда твоим не нужно искать.
Пробуй на вкус все запахи чувств
И сколько дверей не открой всё тянешься в бой
Горе от ума и ночи без снов
Сумасшедшая кипит любовь,
Скатертью лет, пеною дней.
Кто бы не хотел обжечься?
Спешишь как часы и жизнь на весы -
Всё ради того чтобы быть не хуже чем мы.
Скупая земля, слёз небо полна
И сколько звёзд не считай не виден их край.
Горе от ума и ночи без снов
Сумасшедшая кипит любовь,
Скатертью лет, пеною дней.
Кто бы не хотел обжечься?
Окранина дня и в сон города
Стертые улиц седых имена.
И чувство одно так греет его,
Но все эти сцены он видел в старом кино.
Горе от ума и ночи без снов
Сумасшедшая кипит любовь,
Скатертью лет, пеною дней.
Кто бы не хотел обжечься?
Горе от ума и ночи без снов
Сумасшедшая кипит любовь,
Скатертью лет, пеною дней.
Кто бы не хотел обжечься?

(переклад)

Тримають у руках, боячись втратити,
Що було, коли твоїм не треба шукати.
Пробуй на смак усі запахи почуттів
І скільки дверей не відчини все тягнешся в бій
Горе від розуму та ночі без снів
Божевільна кипить кохання,
Скатертиною років, піною днів.
Хто б не хотів обпектися?
Поспішаєш як годинник і життя на ваги -
Все заради того, щоб бути не гіршим, ніж ми.
Скупа земля, сліз небо сповнена
І скільки зірок крім їхнього краю.
Горе від розуму та ночі без снів
Божевільна кипить кохання,
Скатертиною років, піною днів.
Хто б не хотів обпектися?
Окраїна дня та у сон міста
Стерті вулиці сивих імен.
І почуття одне так гріє його,
Але всі ці сцени він бачив у старому кіно.
Горе від розуму та ночі без снів
Божевільна кипить кохання,
Скатертиною років, піною днів.
Хто б не хотів обпектися?
Горе від розуму та ночі без снів
Божевільна кипить кохання,
Скатертиною років, піною днів.
Хто б не хотів обпектися?