Переклад тексту пісні Спутник - Инкогнито

Спутник (оригінал)

А мы движемся в сторону черной дыры
Мы считаем свои шаги на луне
Этот взгляд не забуду никогда и нигде
Я как спутник все ближе и ближе к тебе
А ты греешь меня своим холодом
Согреваешь лицо ладонями
И пусть каждый поймет по-своему
В этой жизни все дозволено
За тобой наблюдаю пристально
Все, что хочешь, можешь мне высказать
И с годами мы схожи мыслями
Если далеко и близко мы
Мы как стрелки часов друг за другом идем
Совпадем ненамного и снова бежать
И не так уж и важно кто первый забьет
Это гонку на старте готов проиграть
А ты греешь меня своим холодом
Согреваешь лицо ладонями
И пусть каждый поймет по-своему
В этой жизни все дозволено
За тобой наблюдаю пристально
Все, что хочешь, можешь мне высказать
И с годами мы схожи мыслями
Если далеко и близко мы
А ты греешь меня своим холодом
Согреваешь лицо ладонями
И пусть каждый поймет по-своему
В этой жизни все дозволено
За тобой наблюдаю пристально
Все, что хочешь, можешь мне высказать
И с годами мы схожи мыслями
Если далеко и близко мы
Ты как хмель, который мешает уснуть
Как дыхания учащенного пульс
Если хочешь меня забыть - то забыть
Или может хочешь былое вернуть?
В твоем голосе нет отчаяния нот
Только сохнут слова без дождя
Я как ветер без тебя одинок
Я как в пекле но без огня
А ты греешь меня своим холодом
Согреваешь лицо ладонями
И пусть каждый поймет по-своему
В этой жизни все дозволено
За тобой наблюдаю пристально
Все, что хочешь, можешь мне высказать
И с годами мы схожи мыслями
Если далеко и близко мы
А ты греешь меня своим холодом
Согреваешь лицо ладонями
И пусть каждый поймет по-своему
В этой жизни все дозволено
За тобой наблюдаю пристально
Все, что хочешь, можешь мне высказать
И с годами мы схожи мыслями
Если далеко и близко мы

Спутник (переклад)

А ми рухаємося в сторону чорної дири
Ми вважаємо свої кроки на луні
Цей погляд не забуду ніколи і ніде
Я як супутник все ближче і ближче до тебе
А ты греешь меня своим холодом
Согреваешь лицо ладонями
И пусть каждый поймет по-своему
В цій життя все дозволено
За тобой наблюдаю пристально
Все, що хочеш, можешь мені висловити
И с годами мы схожи мыслями
Якщо далеко і близько ми
Ми як стрілки годин друг за другим ідем
Совпадем ненамного и снова бежать
І не так уж і важливо, хто перший заб'є
Це гонку на старті готова програти
А ты греешь меня своим холодом
Согреваешь лицо ладонями
И пусть каждый поймет по-своему
В цій життя все дозволено
За тобой наблюдаю пристально
Все, що хочеш, можешь мені висловити
И с годами мы схожи мыслями
Якщо далеко і близько ми
А ты греешь меня своим холодом
Согреваешь лицо ладонями
И пусть каждый поймет по-своему
В цій життя все дозволено
За тобой наблюдаю пристально
Все, що хочеш, можешь мені висловити
И с годами мы схожи мыслями
Якщо далеко і близько ми
Ты как хмель, который мешает уснуть
Як дихання учащенного пульсу
Если хочешь меня забыть - то забыть
Или может хочешь былое вернуть?
В твоем голосе нет отчаяния нот
Тільки сохнут слова без дощу
Я как ветер без тебя одинок
Я как в пекле но без огня
А ты греешь меня своим холодом
Согреваешь лицо ладонями
И пусть каждый поймет по-своему
В цій життя все дозволено
За тобой наблюдаю пристально
Все, що хочеш, можешь мені висловити
И с годами мы схожи мыслями
Якщо далеко і близько ми
А ты греешь меня своим холодом
Согреваешь лицо ладонями
И пусть каждый поймет по-своему
В цій життя все дозволено
За тобой наблюдаю пристально
Все, що хочеш, можешь мені висловити
И с годами мы схожи мыслями
Якщо далеко і близько ми