Переклад тексту пісні Only Lies - In-Grid

Only Lies - In-Grid
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Only Lies, виконавця - In-Grid.
Мова пісні: Англійська

Only Lies

(оригінал)
You promise me
Just me and you
You promised me the moon and the sun, the birds and the sky
You promised me a wonderful life they were under lights
You promised me all diamonds and pearls that I never kept
You promised me where the roses are gold but soon you forgot
You promise me
Just me and you
You promised me I could be your queen and you be my king
You promised me a white wedding dress, where is your ring
You promised me your time of caress, your kisses of life
So try to show it wasn't in vain, cause i'm wasting my time
You promise me
Just me and you
Tu es foutu-tu-tu-tu-tu-tu ...
Tu es foutu-tu-tu-tu-tu-tu ...
I don't know what to do with my life
But I know my rule is no second chances
You promised me
You promised me
You promised me
Tu es foutu-tu-tu-tu-tu-tu ...
Tu es foutu-tu-tu-tu-tu-tu ...
You promised me ...
Tu es foutu ...
You promised me ...
Tu es foutu ...
(переклад)
Ви обіцяєте мені
Тільки я і ти
Ти обіцяв мені місяць і сонце, птахів і небо
Ти пообіцяв мені чудове життя, вони були під вогнями
Ти обіцяв мені всі діаманти та перли, які я ніколи не зберіг
Ти обіцяв мені, де троянди золоті, але незабаром ти забув
Ви обіцяєте мені
Тільки я і ти
Ти пообіцяв мені, що я стану твоєю королевою, а ти моїм королем
Ти обіцяв мені білу весільну сукню, де твій перстень
Ти обіцяв мені свій час ласки, свої поцілунки життя
Тож спробуйте показати, що це було не даремно, бо я втрачаю час
Ви обіцяєте мені
Тільки я і ти
Tu es foutu-tu-tu-tu-tu-tu...
Tu es foutu-tu-tu-tu-tu-tu...
Я не знаю, що робити зі своїм життям
Але я знаю, що моє правило — немає другого шансу
Ти обіцяв мені
Ти обіцяв мені
Ти обіцяв мені
Tu es foutu-tu-tu-tu-tu-tu...
Tu es foutu-tu-tu-tu-tu-tu...
Ти обіцяв мені...
Tu es foutu ...
Ти обіцяв мені...
Tu es foutu ...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tu Es Foutu (Rico Bernasconi Re-Cut) 2001
Tu Es Foutu 2001
In-tango 2019
You Promised Me
Mon Amour ft. In-Grid 2019
La Trompette
We Tango Alone
One More Time
Be Italian 2020
Mama Mia
I'M Folle De Toi
Le Dragueur
In Tango 2020
Milord 2004
So Folle De Toi
L'été indien
Shock
Qui
Vive Le Swing
Mais la nuit ... il dort!

Тексти пісень виконавця: In-Grid