Переклад тексту пісні So Folle De Toi - In-Grid

So Folle De Toi - In-Grid
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні So Folle De Toi, виконавця - In-Grid.
Мова пісні: Англійська

So Folle De Toi

(оригінал)
In the black of the evening
You are looking at me
I guess I’m getting the feeling
Or just you wait then see
So folle de toi…
Doo-wee-doo-wee-doo-wee-doo-wap
I think we''re gonna get on all right
Oh oh, doo-wee-doo-wee-doo-wee-doo-wap
I think we''re gonna get on all night
In the flame of our touching
With your hands in my hair
What is love — love is nothing
Is never just affair
So folle de toi…
Doo-wee-doo-wee-doo-wee-doo-wap
I think we''re gonna get on all right
Oh oh, doo-wee-doo-wee-doo-wee-doo-wap
I think we''re gonna get on all night
«Say good-bye, Mon Amour
Time does fly, Mon Amour
Adieu, mon Amour
et bonne niut — c’est la vie!..»
(переклад)
У чорному вечорі
Ти дивишся на мене
Мабуть, я відчуваю
Або просто почекайте, а потім побачите
Тож folle de toi…
Ду-ві-ду-ві-ду-ві-ду-вап
Думаю, у нас все вийде
О о, ду-ві-ду-ві-ду-ві-ду-вап
Я думаю, що ми проведемо усю ніч
У вогні нашого дотику
З твоїми руками в моєму волосі
Що таке любов — любов — ніщо
Ніколи не просто роман
Тож folle de toi…
Ду-ві-ду-ві-ду-ві-ду-вап
Думаю, у нас все вийде
О о, ду-ві-ду-ві-ду-ві-ду-вап
Я думаю, що ми проведемо усю ніч
«Скажи до побачення, Mon Amour
Час летить, Mon Amour
Прощавай, mon Amour
et bonne niut — c’est la vie!..»
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tu Es Foutu (Rico Bernasconi Re-Cut) 2001
Tu Es Foutu 2001
Mon Amour ft. In-Grid 2019
La Trompette
In-tango 2019
You Promised Me
We Tango Alone
Be Italian 2020
One More Time
I'M Folle De Toi
Mama Mia
Le Dragueur
Milord 2004
L'été indien
Shock
In Tango 2020
Qui
Mais la nuit ... il dort!
Vive Le Swing
Oui 2005

Тексти пісень виконавця: In-Grid