Переклад тексту пісні Tu Es Foutu (Rico Bernasconi Re-Cut) - In-Grid

Tu Es Foutu (Rico Bernasconi Re-Cut) (оригінал)

Tu m'as promis le soleil en hiver et un arc-en-ciel
Tu m'as promis le sable dore, j'ai reçu
Une carte postale
Tu m'as promis le ciel et la terre et une vie d'amour
Tu m'as promis ton coeur, ton sourire,
Mais j'ai vu des grimaces
Tu m'as promis et je t'ai cru
Tu m'as promis le cheval aile
Que j'ai jamais vu
Tu m'as promis le fil d'Ariane,
Mais tu l'as coupe
Tu m'as promis les notes de Mozart,
Pas des plats casses
Tu m'as promis d'être ta reine,
J'ai eu pour sceptre un balai
Tu m'as promis et je t'ai cru
Tu es foutu-tu-tu-tu-tu-tu...

(переклад)

Tu m'as promis le soleil en hiver et un arc-en-ciel
Tu m'as promis le sable dore, j'ai reçu
Une carte postale
Tu m'as promis le ciel et la terre et une vie d'amour
Tu m'as promis ton coeur, ton sourire,
Mais j'ai vu des grimaces
Tu m'as promis et je t'ai cru
Tu m'as promis le cheval aile
Que j'ai jamais vu
Tu m'as promis le fil d'Ariane,
Mais tu l'as coupe
Ти обіцяєш ноти Моцарта,
Pas des plats casses
Tu m'as promis d'être ta reine,
J'ai eu pour scepter un balai
Tu m'as promis et je t'ai cru
Ту ес футу-ту-ту-ту-ту-ту...