Переклад тексту пісні Strong And Smart - In Flames

Strong And Smart (оригінал)

One lie was all it took everything ended right there
You didn’t seem to care
One lie I walked away weight on my shoulders was heavy
Barrel to my head
Will you give me a good excuse
Will you let me die right here and now?
I can’t think of another way
But I’m open to any good advice
Everything is falling apart
Trying hard to be strong and smart
One day was all it took
Start to get back on my feet heart begin to beat
One week I’m feeling great dancing around in the street
Feeling young and free

Strong And Smart (переклад)

Одна брехня була все, що все закінчилося тут же
Вам було байдуже
Одна брехня, яку я зняв вагою на плечах, була важкою
Бочка до моєї голови
Ви дасте мені гарний привід
Ти дозволиш мені померти тут і зараз?
Я не можу придумати іншого способу
Але я відкритий до будь-яких слушних порад
Усе розвалюється
Намагаючись бути сильним і розумним
Для цього достатньо одного дня
Починаю вставати на ноги серце починає битися
Один тиждень я почуваюся чудово, танцюючи на вулиці
Відчути себе молодим і вільним