Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Flaschenteufel, виконавця - In Extremo. Пісня з альбому Quid Pro Quo, у жанрі Фолк-металДата випуску: 23.06.2016
Лейбл звукозапису: In Extremo GbR
Мова пісні: Німецька
Flaschenteufel(оригінал) |
| Versteckt in einer alten Wand |
| Ein armer Mann die Flasche fand |
| Staubig, jedoch fest verkorkt |
| Wohl hundert Jahre lag sie dort |
| Plötzlich klopft im Glase zart |
| Ein kleiner Teufel mit struppigem Bart |
| Er hustet frostig: Lass mich hier raus |
| Ich schenke dir dafür ein gläsernes Haus |
| Brichst du dein Wort, gemein und übel |
| Bekommst du dafür saftig Prügel |
| Die Ohren gespitzt, damit du’s weißt |
| Also wehe wenn du mich bescheißt |
| Es zischt gewaltig, welch ein Frevel |
| Ein Knall, ein Dampf aus Pech und Schwefel |
| Im Bart glomm noch der Höllenzunder |
| Du Narr erlebst dein blaues Wunder |
| Und der Teufel lacht |
| Hat im Gepäck die Höllenfracht |
| Und der Teufel lacht |
| Welch Niedertracht! |
| Du Lügner hast dein Wort gebrochen |
| Saftige Prügel hast du mir versprochen |
| Nun amüsier‘ dich noch, nimm meine Last |
| Er steht dir prächtig, dein Glaspalast |
| Der Teufel packt den Mann am Kragen |
| Komm her ich zeig dir meine Gaben |
| Denn versprochen ist versprochen |
| Und wird auf keinen Fall gebrochen |
| Der Teufel stopft ihn in die Flasche |
| Versiegelt sie mit Dreck aus Asche |
| Es kommt oft anders als man denkt |
| Wenn man dem Schuft die Freiheit schenkt |
| Und der Teufel lacht |
| Hat im Gepäck die Höllenfracht |
| Und der Teufel lacht |
| Welch Niedertracht! |
| Du Lügner hast dein Wort gebrochen |
| Saftige Prügel hast du mir versprochen |
| Nun amüsier‘ dich noch, nimm meine Last |
| Er steht dir prächtig, dein Glaspalast |
| Brichst du dein Wort, gemein und übel |
| Bekommst du dafür saftig Prügel |
| Es kommt oft anders als man denkt |
| Wenn man dem Schuft die Freiheit schenkt |
| Du Lügner hast dein Wort gebrochen |
| Saftige Prügel hast du mir versprochen |
| Nun amüsier‘ dich noch, nimm meine Last |
| Er steht dir prächtig, dein Glaspalast |
| Werde Teil der Genius-Deutschland-Community! |
| (переклад) |
| Захований у старій стіні |
| Пляшку знайшов бідний чоловік |
| Запилений, але міцно закупорений |
| Пролежав там сто років |
| Раптом у склянку ніжний стукіт |
| Маленький диявол з кудлатою бородкою |
| Морозно кашляє: Випустіть мене звідси |
| Я дам тобі за це скляний будинок |
| Ви порушуєте своє слово, підлий і противний |
| За це ви отримаєте соковитий удар |
| Навострив вуха, щоб знати |
| Тож остерігайтеся, якщо ви зраджуєте мені |
| Воно надзвичайно шипить, яке святотатство |
| Вибух, дим смоли і сірки |
| У бороді ще світився пекельний трут |
| Ти, дурень, переживай своє блакитне диво |
| І диявол сміється |
| У багажі є пекельний вантаж |
| І диявол сміється |
| Яка підлість! |
| Ти брехун порушив своє слово |
| Ти пообіцяв мені соковите побиття |
| Тепер розважайся, візьми мій вантаж |
| Чудово виглядає на тобі, твій скляний палац |
| Диявол хапає чоловіка за комір |
| Іди сюди, я покажу тобі свої подарунки |
| Бо обіцянка є обіцянка |
| І точно не зламається |
| Диявол запихає його в пляшку |
| Запечатайте їх брудом із попелу |
| Часто виходить інакше, ніж ви думаєте |
| Коли звільниш негідника |
| І диявол сміється |
| У багажі є пекельний вантаж |
| І диявол сміється |
| Яка підлість! |
| Ти брехун порушив своє слово |
| Ти пообіцяв мені соковите побиття |
| Тепер розважайся, візьми мій вантаж |
| Чудово виглядає на тобі, твій скляний палац |
| Ви порушуєте своє слово, підлий і противний |
| За це ви отримаєте соковитий удар |
| Часто виходить інакше, ніж ви думаєте |
| Коли звільниш негідника |
| Ти брехун порушив своє слово |
| Ти пообіцяв мені соковите побиття |
| Тепер розважайся, візьми мій вантаж |
| Чудово виглядає на тобі, твій скляний палац |
| Станьте частиною спільноти Genius Germany! |