| The grass is green today, here where my brothers lay
| Трава сьогодні зелена, тут, де лежали мої брати
|
| Buried in this goddanm ground, where I lost my life forever too
| Похований у цій проклятій землі, де я також назавжди втратив своє життя
|
| How can it be?
| Як це може бути?
|
| The sun, it shines today over fieds and hills — where we lived in the mud
| Сонце, воно сьогодні світить над територіями та пагорбами — там, де ми жили в багнюці
|
| Where we heard the thunder we met the beast of mandkind — as we arched into the
| Там, де ми почули грім, ми зустрілися з людським звіром — як ми зайшли в
|
| fire
| вогонь
|
| No light, no wind, no calm
| Ні світла, ні вітру, ні тиші
|
| It was no place on earth at all
| Цього не було на землі
|
| One by one my comrades died, sacrificed in the battle of brothers
| Один за одним гинули мої товариші, принесені в жертву в битві братів
|
| Thrown into the fire — to make a few meters of land
| Кинути у вогонь — зробити кілька метрів землі
|
| We left our homes with a smile, as we arched to the music
| Ми виходили з дому з посмішкою під музику
|
| As we said farewell to our beloved, we felt like heroes so high awaited glory
| Прощаючись із коханим, ми відчули себе героями, так довгоочікуваної слави
|
| and honor
| і честь
|
| Became cheap canonfodder instead the few
| Дешевим став канонфуд замість небагатьох
|
| Who returned are broken forever rain washed away our blood
| Хто повернувся, розбитий навіки дощ змив нашу кров
|
| Our cries gone with the wind but forever in my head
| Наші крики зникли з вітром, але назавжди в моїй голові
|
| My soul has burned in the fire
| Моя душа згоріла в вогні
|
| I had the hell on earth
| Я був пекло на землі
|
| Will you remember? | Ви пам'ятаєте? |