Переклад тексту пісні The Martyrs' Blood - Heaven Shall Burn

The Martyrs' Blood - Heaven Shall Burn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Martyrs' Blood , виконавця -Heaven Shall Burn
Пісня з альбому Whatever It May Take
Дата випуску:28.06.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуLifeforce
The Martyrs' Blood (оригінал)The Martyrs' Blood (переклад)
So many daring dreams will fall, the vision of a better world dies in the Так багато сміливих мрій впаде, бачення кращого світу вмирає
bombingrain бомбардування
No time to say farewell, the world shall hear about their fight Не час прощатися, світ почує про їхню боротьбу
Betrayed by spineless servants, conspiracies — so many heroes shot from behind Зраджений безхребетними слугами, змови —стільки героїв розстріляних ззаду
No thoughts of giving in, no stampede — no more negotiating Ніяких думок про поступку, жодної тиснини — більше не переговорів
This desesperate fight will set a sing — they died with the gun in their hands Ця відчайдушна боротьба спричинить співу — вони загинули зі зброєю в руках
Time will avenge one day Одного разу час помститься
The sky is colored red by the martyr’s blood, the same sky under which Небо пофарбовано в червоний колір від крові мученика, те саме небо під яким
The victors marching in again, bringing back the slavery Переможці знову входять, повертаючи рабство
The oldest order, under rule again — it’s been too early, but they shall rise Найстаріший порядок, знову під владою — ще було занадто рано, але вони піднімуться
again знову
If it all came down to me, would I shed my blood for what I lived for? Якби все зводилося до мене, чи я пролив би кров за те, заради чого жив?
Would I clench my fist until the last breath?Чи стиснув би я кулак до останнього подиху?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: