Переклад тексту пісні Behind A Wall Of Silence - Heaven Shall Burn

Behind A Wall Of Silence (оригінал)

This beautiful world
It looks so nice filled whit sound and light
It smells so fine so much bliss
So much perfection a modern world a new society life is fast, but I’m not fast
enough
Wealth and recognition to the strong, the paradise is here, but I’m too weak
No graceful look, no charming smile
Fate has set me down — below you all hold us captive — behind a wall of silence
We live our life in a prison of ignorance
One of the forgotten — an unwanted son a life made just for you — not me and my
equals
I know, my feelings are not worth the pain
Will you affected pity ever turn to respect
How can I long for warmth and love at all?
Do you think my heart is dead?
I should be dead, slain or poisoned — and everything could be so easy for you

Behind A Wall Of Silence (переклад)

Цей прекрасний світ
Це виглядає так гарно, наповнений звуком і світлом
Пахне так гарно – стільки блаженства
Настільки досконалості сучасний світ нове суспільство живе швидке, але я не швидкий
достатньо
Багатство і визнання для сильних, рай тут, але я занадто слабкий
Ні граціозного погляду, ні чарівної посмішки
Доля поклала мене — під ви всі тримаєте нас — у полоні — за стіною мовчання
Ми проживаємо своє життя у в’язниці невідання
Один із забутих — небажаний син, який створив лише для тебе — не я і мої
дорівнює
Я знаю, мої почуття не варті болю
Чи звернетеся ви коли-небудь до поваги
Як я взагалі можу прагнути тепла й любові?
Ви думаєте, що моє серце мертве?
Я повинен бути мертвий, убитий чи отруєний — і все може бути так легко для вас