Переклад тексту пісні Ali Veli Maria - Ilhan Irem

Ali Veli Maria (оригінал)

Duyuyor musun, sesimi dinliyor musun?
Işıklar açık, yoksa bekliyor musun?
Bizim için bir şarkı besteledim
İşim gücüm yok,ü dertleri desteledim
Dinle bak;
Yalanı dolanıyla, geçeni kalanıyla, işte bizim bu hayat
Ali Veli Maria, siyahı beyazıyla, işte bizim bu dünya
Yalanı dolanıyla, geçeni kalanıyla, işte bizim bu hayat
Ali Veli Maria, siyahı beyazıyla, işte bizim bu dünya
Anlıyor musun, bakışın çok hüzünlü
Ağlıyor musun, gözler yine hüzünlü
Yüzünü asma, bütün bağlar bozulur
Işığı söndür, birazdan sabah olur
Dinle bak;
Yalanı dolanıyla, geçeni kalanıyla, işte bizim bu hayat
Ali Veli Maria, siyahı beyazıyla, işte bizim bu dünya
Yalanı dolanıyla, geçeni kalanıyla, işte bizim bu hayat
Ali Veli Maria, siyahı beyazıyla, işte bizim bu dünya

Ali Veli Maria (переклад)

Чуєш, чуєш мій голос?
Світло горить, чи ти чекаєш?
Я склав для нас пісню
У мене немає роботи, я підтримував біди
слухати дивитися;
Це наше життя
Алі Велі Марія, чорно-біле, це наш світ
Це наше життя
Алі Велі Марія, чорно-біле, це наш світ
Розумієш, твій погляд такий сумний
Ти плачеш, очі знову сумні
Не вішайте обличчя, всі узи розриваються
Вимкни світло, скоро ранок
слухати дивитися;
Це наше життя
Алі Велі Марія, чорно-біле, це наш світ
Це наше життя
Алі Велі Марія, чорно-біле, це наш світ