Переклад тексту пісні Cada Minuto Prohibido - Il Volo

Cada Minuto Prohibido - Il Volo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cada Minuto Prohibido, виконавця - Il Volo.
Дата випуску: 29.11.2018
Мова пісні: Іспанська

Cada Minuto Prohibido

(оригінал)
Cambias de piel, vuelves con él
Terminamos el ritual cada quien con cada cual
Cada minuto fue importante
Escondemos el delito en nuestra piel
Que vuelve y arde
Nada que hablar, todo que ocultar
Eso lo hace fascinante, descubrirnos como amantes
Siempre al filo del temor, del placer
Por esconder nuestro delito, hay que perder
Voy contando cada minuto prohibido
Voy saciando esta pasión de estar contigo
En un acuerdo sin preguntas ni respuestas
Un pacto humano que se vuelve algo divino
Voy contando cada minuto prohibido
Yo te extraño aunque no te me hayas ido
No siento lástima, en verdad, él nunca te ha sabido amar
Y ya es muy tarde para verse arrepentido
Pesa el ayer, te tocó escoger
Nos ganó la conveniencia
Por seguir las apariencias
Pero el tiempo al fin te pudo convencer que no era él
Solo en mis brazos es que te sientes mujer
Voy contando cada minuto prohibido
Voy saciando esta pasión de estar contigo
En un acuerdo sin preguntas ni respuestas
Un pacto humano que se vuelve algo divino
Voy contando cada minuto prohibido
Yo te extraño aunque no te me hayas ido
No siento lastima, en verdad, él nunca te ha sabido amar
Y ya es muy tarde para verse arrepentido
(переклад)
Ви змінюєте свою шкіру, ви повертаєтеся до нього
Закінчуємо ритуал кожен з кожним
кожна хвилина мала значення
Ми ховаємо злочин у своїй шкірі
що повертається і горить
Нема про що говорити, все приховувати
Це робить його захоплюючим, відкриваючи нас як коханців
Завжди на межі страху, задоволення
Щоб приховати свій злочин, ми повинні програти
Я рахую кожну заборонену хвилину
Я вгамовую цю пристрасть бути з тобою
В угоді без запитань і відповідей
Людський договір, який стає чимось божественним
Я рахую кожну заборонену хвилину
Я сумую за тобою, хоча ти ще не пішов
Мені не шкода, по правді кажучи, він ніколи не вмів тебе любити
І вже пізно вибачатися
Вчорашній день важкий, треба було вибирати
Зручність перемогла нас
Стежити за зовнішнім виглядом
Але час нарешті зміг переконати вас, що це був не він
Тільки в моїх обіймах ти почуваєшся жінкою
Я рахую кожну заборонену хвилину
Я вгамовую цю пристрасть бути з тобою
В угоді без запитань і відповідей
Людський договір, який стає чимось божественним
Я рахую кожну заборонену хвилину
Я сумую за тобою, хоча ти ще не пішов
Мені не шкода, по правді кажучи, він ніколи не вмів тебе любити
І вже пізно вибачатися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Il Mondo 2010
Così ft. Il Volo 2012
Per Te 2010
Así ft. Il Volo 2012
Cosi’ ft. Eros Ramazzotti 2011
Más Que Amor 2012
Mis Deseos / Feliz Navidad ft. Belinda 2012
El Triste 2012
'O Sole Mio 2010
Un Amore Cosi' Grande 2010
Historia De Un Amor 2012
E’ La Mia Vita 2010
Non Farmi Aspettare 2012
We Are Love 2011
Constantemente Mía 2012
E Piu’ Ti Penso 2010
Il Canto ft. Plácido Domingo 2012
Smile 2010
El Reloj 2010
Notte Stellata (The Swan) 2010

Тексти пісень виконавця: Il Volo