Переклад тексту пісні El Reloj - Il Volo

El Reloj - Il Volo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні El Reloj, виконавця - Il Volo.
Дата випуску: 31.12.2010
Мова пісні: Іспанська

El Reloj

(оригінал)
Reloj no marques las horas
Porque voy a enloquecer
Ella se ira para siempre
Cuando amanezca otra vez
No mas nos queda esta noche
Para vivir nuestro amor
Y tu tic tac me recuerda
Mi irremediable dolor
Reloj deten tu camino
Porque mi vida se apaga
Ella es la estrella que alumbra mi ser
Yo sin su amor no soy nada
Deten el tiempo en tu manos
Haz esta noche perpetua
Para que nunca se vaya de mi
Para que nunca amanezca
Reloj deten tu camino
Porque mi vida se apaga
Ella es la estrella que alumbra mi ser
Yo sin su amor no soy nada
Deten el tiempo en tu manos
Haz esta noche perpetua
Para que nunca se vaya de mi
Para que nunca amanezca
(переклад)
Годинники не відзначають години
Бо я божеволію
вона зникне назавжди
коли знову світає
Сьогодні ввечері нам більше не залишилося
жити нашим коханням
І твій тик-так мені нагадує
мій непоправний біль
зупини свій шлях Годинник
бо моє життя згасає
Вона — зірка, яка освітлює мою істоту
Я ніщо без твоєї любові
зупинити час у ваших руках
Зробіть цю ніч вічною
Щоб ти мене ніколи не покидала
Щоб ніколи не світало
зупини свій шлях Годинник
бо моє життя згасає
Вона — зірка, яка освітлює мою істоту
Я ніщо без твоєї любові
зупинити час у ваших руках
Зробіть цю ніч вічною
Щоб ти мене ніколи не покидала
Щоб ніколи не світало
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Il Mondo 2010
Così ft. Il Volo 2012
Per Te 2010
Así ft. Il Volo 2012
Cosi’ ft. Eros Ramazzotti 2011
Más Que Amor 2012
Mis Deseos / Feliz Navidad ft. Belinda 2012
El Triste 2012
'O Sole Mio 2010
Un Amore Cosi' Grande 2010
Historia De Un Amor 2012
E’ La Mia Vita 2010
Non Farmi Aspettare 2012
We Are Love 2011
Constantemente Mía 2012
E Piu’ Ti Penso 2010
Il Canto ft. Plácido Domingo 2012
Smile 2010
Notte Stellata (The Swan) 2010
La Luna Hizo Esto 2010

Тексти пісень виконавця: Il Volo

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Xerox Xmas Letter 1997
A White Dream 2002
Coração Machucado 2020
Xote Da Saudade ft. Elba Ramalho 2009
Moon River 2006
Gypsy 1987
L'oseille à la bouche ft. Infinit' 2014
Roof Roof 2017