Переклад тексту пісні Ancora - Il Volo

Ancora - Il Volo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ancora, виконавця - Il Volo.
Дата випуску: 16.02.2015
Мова пісні: Італійська

Ancora

(оригінал)
È notte alta e sono sveglia
Sei sempre tu il mio chiodo fisso
Insieme a te ci stavo meglio
E più ti penso e più ti voglio
Tutto il casino fatto per averti
Per questo amore che era un frutto acerbo
E adesso che ti voglio bene, io ti perdo
Ancora, ancora, ancora
Perché io da quella sera
Non ho fatto più l’amore senza te
E non me ne frega niente senza te
Anche se incontrassi un angelo direi:
«Non mi fai volare in alto quanto lui»
È notte alta e sono sveglia
E mi rivesto, mi rispoglio
Mi fa smaniare questa voglia
E prima o poi farò lo sbaglio
Di fare il pazzo e venir sotto casa
Tirare sassi alla finestra accesa
Prendere a calci la tua porta chiusa
Ancora, ancora, ancora
Perché io da quella sera
Non ho fatto più l’amore senza te
E non me ne frega niente senza te
Ancora, ancora, ancora…
(переклад)
Вже пізно вночі, а я не сплю
Ти завжди моя одержимість
Разом з тобою мені було краще
І чим більше я думаю про тебе, тим більше я хочу тебе
Весь безлад для тебе
За цю любов, яка була незрілим плодом
І тепер, коли я люблю тебе, я втрачаю тебе
Знову, знову, знову
Чому я з того вечора
Я ніколи не кохався без тебе
І мені без тебе байдуже
Навіть якби я зустрів ангела, я б сказав:
«Ти не змушуєш мене літати так високо, як він»
Вже пізно вночі, а я не сплю
І я одягаюся, знову знімаю
Це змушує мене жадати цього бажання
І рано чи пізно я зроблю помилку
Бути божевільним і зайти під хату
Кидання каміння у освітлене вікно
Вибийте зачинені двері
Знову, знову, знову
Чому я з того вечора
Я ніколи не кохався без тебе
І мені без тебе байдуже
Знову, знову, знову...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Il Mondo 2010
Così ft. Il Volo 2012
Per Te 2010
Así ft. Il Volo 2012
Cosi’ ft. Eros Ramazzotti 2011
Más Que Amor 2012
Mis Deseos / Feliz Navidad ft. Belinda 2012
El Triste 2012
'O Sole Mio 2010
Un Amore Cosi' Grande 2010
Historia De Un Amor 2012
E’ La Mia Vita 2010
Non Farmi Aspettare 2012
We Are Love 2011
Constantemente Mía 2012
E Piu’ Ti Penso 2010
Il Canto ft. Plácido Domingo 2012
Smile 2010
El Reloj 2010
Notte Stellata (The Swan) 2010

Тексти пісень виконавця: Il Volo