Переклад тексту пісні A chi mi dice - Il Volo

A chi mi dice - Il Volo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A chi mi dice, виконавця - Il Volo.
Дата випуску: 07.11.2019
Мова пісні: Італійська

A chi mi dice

(оригінал)
Sorriderai
E ti rivedo come sei
Incrocerai
Lo sguardo mio per poi dirmi addio
E mentirei
Se ti dicessi «ora vai»
Oramai… oramai
A chi mi dice
Che tornerai
Non credo oramai
Oh… a chi ti dice
Che sto male pensandoti
Tu sorridi voltandoti
Verso lui
Indosserai
Sorrisi, allegria ma senza magia
Non piangerai
Perche' tu non riesci a perdere mai
Ma lo sai… (ma lo sai)
Ho perso tutto e tu non perdi mai
Oramai… oramai
Ma a chi mi dice
Che tornerai
Non credo oramai
Oh… a chi ti dice
Che sto male pensandoti
Tu sorridi voltandoti
Verso lui
Oh… a chi ti dice
Che sto male pensandoti
Tu sorridi voltandoti
Verso lui
Sorriderai
Nulla ha più senso, ora no
E girerò le città
Ma non ti scorderò
Oh ahhh
Come mai (oh no non mi odierai)
Io sto male pensandoti
Tu sorridi voltandoti
Verso lui
Oh… a chi mi dice
Che tornerai
Non credo oramai yeah Oh… a chi ti dice (ormai)
Che sto male pensandoti
Tu sorridi voltandoti
Verso lui
Verso lui…
(переклад)
Ви будете посміхатися
І я бачу тебе таким, яким ти є
Ви перехрестите
Мій погляд, щоб потім попрощатися
І я б збрехав
Якби я сказав тобі "іди зараз"
Зараз ... зараз
Хто мені каже
Що ти повернешся
Зараз я так не думаю
Ох ... хто тобі скаже
Що я погано про тебе думаю
Ти посміхаєшся, коли повертаєшся
Назустріч йому
Ви будете носити
Посмішки, бадьорість, але без магії
Ти не будеш плакати
Бо ти ніколи не можеш програти
Але ти знаєш... (але ти знаєш)
Я втратив все, а ти ніколи не програєш
Зараз ... зараз
Але хто мені скаже
Що ти повернешся
Зараз я так не думаю
Ох ... хто тобі скаже
Що я погано про тебе думаю
Ти посміхаєшся, коли повертаєшся
Назустріч йому
Ох ... хто тобі скаже
Що я погано про тебе думаю
Ти посміхаєшся, коли повертаєшся
Назустріч йому
Ви будете посміхатися
Більше ніщо не має сенсу, тепер його немає
І буду ходити по містах
Але я тебе не забуду
Ааааа
Як так (о ні, ти мене не ненавидиш)
Я погано про тебе думаю
Ти посміхаєшся, коли повертаєшся
Назустріч йому
Ой... хто мені скаже
Що ти повернешся
Я зараз не вірю, так О ... хто тобі скаже (зараз)
Що я погано про тебе думаю
Ти посміхаєшся, коли повертаєшся
Назустріч йому
Назустріч йому...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Il Mondo 2010
Così ft. Il Volo 2012
Per Te 2010
Así ft. Il Volo 2012
Cosi’ ft. Eros Ramazzotti 2011
Más Que Amor 2012
Mis Deseos / Feliz Navidad ft. Belinda 2012
El Triste 2012
'O Sole Mio 2010
Un Amore Cosi' Grande 2010
Historia De Un Amor 2012
E’ La Mia Vita 2010
Non Farmi Aspettare 2012
We Are Love 2011
Constantemente Mía 2012
E Piu’ Ti Penso 2010
Il Canto ft. Plácido Domingo 2012
Smile 2010
El Reloj 2010
Notte Stellata (The Swan) 2010

Тексти пісень виконавця: Il Volo