Переклад тексту пісні Let It Burn - Ignite

Let It Burn (оригінал)

I’m thinking it through
I’m thinking of you
Try to remind myself to move
The nightmare unfolds
Should have never let her go
Alone in this empty room
Let it burn
I’m thinking of you
I’m thinking it through
I try to remind myself to move
I wait by the phone
You’re never coming home
Let it burn, let it bleed
Let it go that Sunday morning
I don’t understand
Just give her one more chance
May angels keep her safe tonight
I’m doing all I can
Let it burn
It was a cold winter’s day
The streets were wet with rain
Another drink, one for the ride
He turned the key
And started to drive
I wish I never let her go
I wish I could just push rewind
So young and so alive
Let it burn, let it bleed
Let it go that Sunday morning
I don’t understand
Just give her one more chance
May angels keep her safe tonight
I’m doing all I can
Let it burn
Let it burn, let it bleed
But this time I pierced my heart
Beneath my skin
Let it burn, let it bleed
What a price, life torn apart
From one man’s sin
I don’t understand
Just give her one more chance
May angels keep her safe tonight
I’m doing all I can
Let it burn

Let It Burn (переклад)

Я все обмірковую
Я думаю про тебе
Спробуйте нагадувати собі, що потрібно рухатися
Кошмар розгортається
Ніколи не слід було її відпускати
Один у цій порожній кімнаті
Нехай горить
Я думаю про тебе
Я все обмірковую
Я намагаюся нагадувати собі, що потрібно рухатися
Чекаю біля телефону
Ти ніколи не повернешся додому
Нехай горить, нехай кровоточить
Відпустіть цього недільного ранку
Я не розумію
Просто дайте їй ще один шанс
Нехай ангели оберігають її сьогодні ввечері
Я роблю все, що можу
Нехай горить
Це був холодний зимовий день
Вулиці були мокрі від дощу
Ще один напій, один для їзди
Він повернув ключ
І почав їздити
Я бажав би ніколи не відпускати її
Я хотів би просто натиснути назад
Такий молодий і такий живий
Нехай горить, нехай кровоточить
Відпустіть цього недільного ранку
Я не розумію
Просто дайте їй ще один шанс
Нехай ангели оберігають її сьогодні ввечері
Я роблю все, що можу
Нехай горить
Нехай горить, нехай кровоточить
Але цього разу я пронизав своє серце
Під моєю шкірою
Нехай горить, нехай кровоточить
Яка ціна, життя розірвано
Від гріха однієї людини
Я не розумію
Просто дайте їй ще один шанс
Нехай ангели оберігають її сьогодні ввечері
Я роблю все, що можу
Нехай горить