Переклад тексту пісні Hands on Stance - Ignite

Hands on Stance (оригінал)

If you care, love something
And see it threatened
You’ll get angry and fight
A scorched earth policy
Nature’s not valued by our society
Sometimes you fight and you win
Most of the time its a loss up against big monies
War on predators on public property
Destroy what humans have made, like a bulldozer
You’re called a vandal or a criminal
But clear cut old growth trees
You’re calles a logger, a miner, a businessman
Stand up and fight don’t give in
Stagnant hands can’t accomplish anything
I value life over property
The greedy hands stained in blood money
Sometimes you fight and you win
Stand your ground don’t you give in
Sometimes you fight and you win
Stand up for what you believe
The circus came to town, bringing misery
White trash families
Bring the kids gawk at inhumane tragedies
Beat down lions, detoothed black bears
Elephants on the verge of insanity
Rodeo hillbillies
Traveling jails and side show circusfreaks

Hands on Stance (переклад)

Якщо вам байдуже, полюбіть щось
І бачити, що це загрожує
Ви будете злитися і битися
Політика випаленої землі
Наше суспільство не цінує природу
Іноді ти борешся і перемагаєш
Найчастіше це втрата від великих грошей
Війна з хижаками на суспільній власності
Руйнуйте те, що створили люди, як бульдозер
Вас називають вандалом чи злочинцем
Але зрубані старі дерева
Вас називають лісорубом, шахтарем, бізнесменом
Встаньте і боріться, не піддавайтеся
Застійні руки нічого не можуть досягти
Я ціную життя понад власність
Жадібні руки, заплямовані кров’ю
Іноді ти борешся і перемагаєш
Стойте на своєму, не піддавайтеся
Іноді ти борешся і перемагаєш
Відстоюйте те, у що вірите
Цирк прийшов у місто, приносячи нещастя
Сім'ї білого сміття
Нехай діти дивляться на нелюдські трагедії
Збили левів, вирубали чорних ведмедів
Слони на межі божевілля
Родео-горяки
Мандрівні в'язниці та циркові шоу