Переклад тексту пісні By My Side - Ignite

By My Side (оригінал)

It’s a battle all my own
But steadfast right by my side
Best friend I’ve ever known
You’ve always had my back
Lost my stability
Straight down bloodied up my face
Pick myself up again
But wind up on two feet
It’s a battle all my own
Machinery you can’t control
Others complain about their worst
Troubles you wish were your own
As the seasons roll on by
You realize you’re getting older
It’s a battle all my own
What have I learned
Best friend I’ve ever known
The innocence as we’ve grown
Been beaten down before
Her good luck brings me home
Through good times and betweeen
The bad times made the difference
I slept wel constantly
Knowing you’ll never leave
There was strangers in our midst
But steadfast right by my side
Had many enemies
You always had my back
It’s a battle all my own
Machinery you can’t control
Others complain about their worst
Troubles you wish were your own
As the seasons rolll on by
You realize you’re getting older
It’s a battle all my own
What have I learned
The stares
The glares
The battle and fights
This malice
Put upon you can’t be all right
The trouble
The ill intent
I’m sorry for you
Never yet again
Rearranging the truth
She holds my head up high
When I can’t see
She fills my mind with thoughts
Good memories
She shuts me up when I’m screaming angry
She gives me guidance when I have no peace
You stayed in my corner to fight
Stayed by my side I’m so tired
Stayed by my wrongs and by my rights
It’s a battle all my own
Machinery you can’t control
Others complain about their worst
Troubles you wish were your own
As the seasons roll on by
You realize you’re getting older
It’s a battle all my own
What have I learned

(переклад)

Це моя власна битва
Але непохитно поруч зі мною
Найкращий друг, якого я коли-небудь знав
Ти завжди підтримував мене
Втратив стабільність
Закривавлене моє обличчя
Знову підійміться
Але станьте на дві ноги
Це моя власна битва
Техніка, яку ви не можете контролювати
Інші скаржаться на найгірше
Проблеми, які ви хотіли б бути вашими
Пори року минають
Ви розумієте, що старієте
Це моя власна битва
Чого я навчився
Найкращий друг, якого я коли-небудь знав
Невинність, коли ми виросли
Раніше був збитий
Її удача повертає мене додому
Через хороші часи і між ними
Погані часи зробили різницю
Я постійно добре спав
Знаючи, що ти ніколи не підеш
Серед нас були незнайомці
Але непохитно поруч зі мною
Мав багато ворогів
Ти завжди тримав мене за спиною
Це моя власна битва
Техніка, яку ви не можете контролювати
Інші скаржаться на найгірше
Проблеми, які ви хотіли б бути вашими
Пори року минають
Ви розумієте, що старієте
Це моя власна битва
Чого я навчився
Погляди
Відблиски
Битва і бої
Ця злоба
У вас не може бути все в порядку
Біда
Злі наміри
мені шкода тебе
Більше ніколи
Переставлення правди
Вона високо тримає мою голову
Коли я не бачу
Вона наповнює мій розум думками
Гарні спогади
Вона замовкає мені, коли я кричу злий
Вона дає мені вказівки, коли я не маю спокою
Ти залишився в моєму кутку, щоб битися
Я був поруч, я так втомився
Залишався за моїми помилками і правами
Це моя власна битва
Техніка, яку ви не можете контролювати
Інші скаржаться на найгірше
Проблеми, які ви хотіли б бути вашими
Пори року минають
Ви розумієте, що старієте
Це моя власна битва
Чого я навчився